La Biblia , texto íntegro traducido de hebreo y del griego e interpretada.

PARA MANEJAR EL PRESENTE LIBRO

Cada libro de la Biblia se divide en capítulos. Cada capítulo se divide en versículos. Habitualmente se cita el libro en forma abreviada. Por ejemplo Mt significa Evangelio según Mateo. Estas abreviaciones están indicadas en el índice.

Los capítulos son indicados con números pequeños en el margen.

Para indicar un lugar de la Biblia se da primero el capítulo y, después , el versículo. Por ejemplo , Jn 20,13 significa Evangelio de Juan, capítulo 20, versículo 13. Lc 2,6-13 significa: Evangelio de Lucas, capítulo 2, versículo 6 al 10.

El texto de la Biblia está todo en la parte superior de la página. Debajo pusimos el comentario con una letra diferente. Los signos ■ ◊ ○+ permiten ver a qué párrafo del texto se refiere el comentario.

Usamos una letra cursiva:

- En el Nuevo Testamento, para las frases que son citaciones sacadas del Antiguo Testamento. Por ejemplo, en Mt 26,31, el evangelista cita una frase del profeta Zacarías 13,7.

- En el Antiguo Testamento, por varias razones que se indican cada vez en la Introducción del libro.