Human [Russian Translation]

№3

-Гарри-

-Какого черта произошло прошлой ночью? - злобно спросил я.

- О чем ты говоришь, Гарри? Что произошло? -Уилл тряс в руках баллончик с распылительной краской.

-Что случилось с Люком? - вновь спросил я. В этот момент он остановился и посмотрел на меня.

-Хм, ты говорил с ним? 

-Да. И я сказал ему держаться подальше от Изабель. Что произошло после этого, Уилл? - спросил я. Мое сердце билось так быстро. Это не может  произойти снова.

-Гарри, - сказал он устало, - Что ты наделал? - он подошел к стене и начал  рисовать баллончиком с краской.

Я пытался понять, что произошло. Все это вновь проигрывалось в моей голове. 

- Я подошел к Люку и попросил его держаться подальше от нее.  Это все, - мой голос не был достаточно уверенным. Но больше всего меня смущает то, что в моей голове происходит что-то еще. Как-будто голос в моей голове говорит, что я убил его. Но я не делал этого.

- Гарри, о чем ты думаешь? - спросил Уилл.

" Пожалуйста, не делай этого. Я больше не заговорю с ней, только не убивай меня" - он кричал, когда я направил на него ружье.

"Слишком поздно для этого", - это промелькнуло в моей голове, и казалось таким реальным. Но этого не было. Это не могло произойти. У меня даже нет ружья.

- Не это ищешь? -  Уилл вытащил меня из моих мыслей. Я поднял глпзп, увидев ружье в его руке. Я сделал шаг назад и глубоко вздохнул.

- Где ты взял его?

- Я нашел его на аллее, где было найдено тело того парня, - ответил он, -  Прежде, чем они нашли тело, конечно, - добавил он, улыбаясь,  словно все это забавляло его.

- Я убил его? - чуть не плача сказал я, - Для чего мне надо  было убивать его? И почему я не помню этого? - я смотрел прямо в глаза Уилла.

-Потому что, Гарри, очевидно, что ты не убивал, если не помнишь этого, - это заставило мое сердце забиться медленнее.

-Тогда какого черта происходит сейчас? Я практически кричал. Не знаю, почему вымещаю свою злость на нем. Но я просто не хочу, чтобы это повторилось. Мне приходилось иметь с этим дело до того, как я переехал, но я не хочу этого сейчас.