- Меня зовут Гарри, - ответил он.
-Окей, Гарри, рада,наконец, познакомиться с тобой официально, но мне пора бежать на работу, пока меня не уволили. Увидимся, - сказала я, вспоминая, что у меня все еще есть работа, на которую не следовало бы опаздывать.
-До встречи, Изабель, - сказал он, когда я спускалась вниз. То, как он произнес мое имя, вызвало дрожь у меня в позвоночнике, но я не обратила на это внимания и продолжила свой путь.
-Гарри-
Я смотрел ей вслед, восхищаясь красотой этой девушки, потому что она действительно была красива. Когда она спросила, как я узнал ее имя, я соврал, сказав что оно было написано на ее бейдже. На самом деле, нет, но ей не обязательно об этом знать. Я улыбнулся своей секретности.
Не знаю, почему я ждал так долго, прежде чем заговорить с ней. Когда я, наконец, вышел из своих мыслей, я спустился, оказываясь на громкой Нью-Йоркской улице. Пропустил нескольких людей перед собой, а затем скрылся в толпе. Я видел, как Изабель вошла в ресторанчик, являвшийся ее работой. Через окно я видел, как она улыбалась парню, стоящему за барной стойкой. Никогда прежде не видел его.
-Его зовут Люк. Он работает здесь всего несколько дней, - я повернулся, увидев его позади себя. Его зовут Уилл, и он со мной дольше, чем я могу вспомнить. Я знал его еще когда жил в Англии. Он единственный друг, который у меня когда-либо был.
Когда я вновь повернулся к ресторанчику, я увидел как Люк широко улыбался Изабель, а она улыбалась ему в ответ. Это злит меня. Она моя, не чья-либо еще.
- Он злит тебя? спросил Уилл, выдергивая меня из своих мыслей. Я повернулся и увидел, как он рассматривает меня. Он знал, как сильно меня зацепила Изабель, и насколько я могу быть ревнивым.
- Да, он чертовски злит меня, - ответил я. Мои ноздри раздувались.
-Тогда почему бы тебе не сделать то, что у тебя получается лучше всего? - сказал он с дьявольской ухмылкой, - Почему бы тебе не поговорить с ним, когда он закончит работать? Скажи, чтобы он держался подальше от Изабель, - сказал Уилл, и я повторил его слова у себя в голове.
Просто скажи ему держаться подальше от Избель.
Подальше от Изабель.
DU LÄSER
Human [Russian Translation]
FanfictionПродолжай двигаться, ведь человеческий разум сложен. Мы не должны задерживаться в темных местах. Caroline Kraus (Пробую себя в роли переводчика, возможно, оцените)