Эйс Рассел тридцатичетырёхлетний тайный агент безопасности Великобритании и член парламента вынужден вернуться с правительственного задания через два года в Лондон на юбилей своего отца. С рождения нелюдимый мизантроп и социопат предпочитает выполня...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
— Эйс!
Задерживаюсь на ступеньках и поворачиваю голову. Ко мне бежит Молли, и через несколько мгновений, тяжело дыша, останавливается рядом.
— Ты как? — Тихо спрашивает она.
— Хорошо. Должно быть иначе? — Поправляю манжеты рубашки и встречаюсь с её нервным взглядом.
— Я...я...прости меня, братик, я хотела тебе сказать, но пообещала матери не делать этого. Они испугались тебя, как обычно, это и бывает, когда разрушается что-то постоянное. Ты на это реагируешь странным образом, и даже я опасалась твоих действий и возвращения. Прости меня, но ничего не изменилось, наоборот, стало лучше. Мать с отцом изменились, никто больше не требует от меня идеального поведения и глупого соблюдения правил, каких-то условностей, и это превосходно. Знаешь, мне даже нравится, что они развелись, — она натянуто улыбается мне, а я ей сочувствую. Бедная девочка пытается убедить меня, что ничего страшного не произошло. Нет, конечно, для них это нелепица, смешная ситуация и начало какой-то новой никчёмной жизни, но для меня всё иначе.
— Гости в северной столовой? Приёмы обычно устраиваются в центральной, — замечаю я и поворачиваюсь на шум.
— Людей меньше, намного меньше. Это хорошо, я готов поужинать, — добавляю я.
— Поужинать? Эйс, ужин уже закончился. Точнее, завершился около часа назад, тебя не было более трёх часов. Боже, неужели, это снова произошло? — Она охает и бледнеет, выдумывая очередные глупости про меня. Ах да, влияние отца и матери, ничего нового.
— Что ты имеешь в виду под «снова это произошло»? — Приподнимаю уголок губ.
— Ну...помнишь, у тебя были периоды времени, когда ты выпадал из реальности? В детстве? Ты не помнил того, что делал и, порой, это было страшно. Мама говорила, что ты был подвержен паническим атакам из-за каких-то бессмысленных ситуаций, и это вводило тебя в транс. Последний раз ты отпустил собаку, и она набросилась на одного из охранников, вроде тебе было двенадцать, — шепчет она, приблизившись ко мне, словно рассказывая тайны, чтобы никто не услышал. Глупость. Меня не волнует, кто и что узнает обо мне, потому что ни один человек не в силах разгадать меня так глубоко. Даже я сам, к сожалению.
