Things Has Gotten Closer To The Sun (italian version) LARRY

8.

8.

Il lato del letto di Louis è vuoto.

Questa è la prima cosa che Harry nota quando si sveglia nudo in mezzo al sole, le lenzuola di cotone bianco drappeggiavano sulle sue gambe come un ripensamento. Il suo culo è dolente. Strizzando gli occhi contro la luce, si sfrega il sonno dagli occhi e lascia che la stanza venga a fuoco gradualmente.

Ora che è giorno, il posto è molto più facile da capire.

Le pareti sono calde e i pannelli in legno e tappeti sono di colore grigio scuro. Harry nota un caminetto di cui non si era accorto ieri sera, proprio di fronte al letto accanto a una porta che è chiusa. Presume che conduca in un bagno o in un armadio o qualsiasi altra cosa, perché la porta sull'altra parete è semiaperta e conduce nel corridoio. Quando Harry guarda attraverso di essa, può vedere la cima della scala e una fetta del lampadario dell'atrio, tutto illuminato con le candele che brillano.

Voci, risate, e il tintinnio delle posate galleggiano dalla cucina al piano di sotto, ma tutto suona lontano e lontano, come se si dovesse viaggiare per chilometri prima di raggiungerlo. A Harry piace.

Una volta che si alza dal letto, è come un orologio, e finisce di nuovo alla finestra.

Il vetro è congelato e freddo, ma lui preme la fronte contro di esso comunque, i brividi iniziali fanno venire la pelle d'oca sulla sua pelle. Gesù. Fa maledettamente freddo, ma al di fuori, il mondo sembra morbido. E' tutto bianco e oro, illuminato dal sole invernale.

Harry sbatte le palpebre quando si accorge che sul prato di fronte, Louis è seduto sul cofano della sua auto, con indosso nient'altro che i pantaloni della tuta e una camicia a maniche lunghe. La vettura è ricoperta di neve e Louis deve star morendo fottutamente dal freddo, in particolare il suo culo, e Harry quasi ride di se stesso, perché, sì, lui crede di sapere come potrebbe far riscaldare Louis.

Sta per aprire la finestra, ma in quel momento Louis lancia la prima pietra.

Rivolta verso il sole, vola alta ed ad arco nel cielo, un granello grigio di nulla contro il bianco latte del mondo.

Cade, roteando, atterrando da qualche parte più in basso per terra, e Harry non è abbastanza sicuro di che cosa significhi o se non significa niente.

Tiene d'occhio Louis, desiderando che si girasse e guardasse la finestra - desiderando di poter vedere i dettagli del suo viso.

Ma Louis continua a lanciare pietre e Harry si chiede perché.

Ci sono cinque giorni rimasti fino alla fine del mondo e Louis sta lanciando pietre verso il sole. Il sole che, in meno di una settimana, consumerà l'intero pianeta. Il sole che li inghiottirà interi. Harry sta cercando di non pensarci troppo, ma quando lo guarda così, pensa che ciò che sta facendo Louis deve significare qualcosa.

Deve significare amore. Deve confortare. Potrebbe significare paura, se si guarda abbastanza vicino. Harry non vuole guardare così vicino.

Sospirando, si allontana dalla finestra, e i suoi piedi nudi sussurrano sopra il tappeto, mentre si fa strada fuori della camera da letto di Louis e giù per il corridoio, abbastanza piano che i ragazzi al piano di sotto non lo sentono. Raggiunge il bagno degli ospiti e entra all'interno, chiudendosi la porta alle spalle.

Quando Harry si fa la doccia, tiene le luci spente, e la sala è tutto vapore.

L'acqua martella sulla schiena, aghi caldi tamburellano sul suo cranio, sulla nuca, e lui affonda nel calore. Ma la luce del sole del mattino sbuca attraverso la finestra quadrata, illuminando il buio, e Harry si rende conto che questo è qualcosa di cui non riuscirà a liberarsi.