Nové město, noví lidé, nový začátek. Jako každé ptáče vyletí ze svého hnízda, já nakreslila tlustou čáru, sbalila kufry a odebrala se zhruba tisíc mil na sever do jednoho ze skotských měst.
Být naivní devatenáctiletou holkou z Čech vypuštěnou do skotské džungle rozhodně není tak snadné, jak by se mohlo na první pohled zdát. Když se člověk musí postavit na vlastní nohy, čeká ho mnoho strastí, které celou už tak náročnou cestu životem značně komplikují. A pokud jste do toho rozený magnet na maléry a nikdy neodmítnete dobré pití, vyústí to celé ve směsici humorných situací, které dokáže napsat jen sám život.
