Apenas Mais Um Rants

Dicionário nordestinês

Quando ouvem falar de nordestinos já idealizam uma pessoa morrida, no sertão, comendo rapadura é ouvindo Luiz Gonzaga.

Não é bem assim não viu. Tem gente que vive assim, tem. Mais não é que todo mundo vai andar por aí a lá Maria Bonita.

Os nordestinos tem uma mania de "nordestinar" as palavras já conhecidas e criarem outras.
Aqui vai algumas delas:

Arretado: irritado.
Ex: Hoje eu tô muito arretado.

Fi duma égua: filho de uma equina.
Ex: Aquele fi duma égua tá me devendo.

Mangar: zombar, achar engraçado.
Ex: Minha prima caiu, mangei muito.

Solto na bagaceira: livre e desempedido.
Ex: Terminei com minha namorada, tô solto na bagaceira.

Pegar o beco: ir embora.
Ex: Vai chover e eu vou é pegar o beco.

Emendar: colar, concertar algo.
Ex: Essa corda vai arrebentar, emenda logo.

Pessoa cagada: azarada.
Ex: Eu sou muito cagada.

Cagada: besteira.
Ex: Fiz uma cagada.

Dar uma carreira: correr, ir depressa.
Ex: Olha lá um pittbul! Bora dar carreira daqui.

Garapa: suco.
Ex: Faz uma garapa pra mim?

Sair desembestado: apressado.
Ex: Luan acabou de sair desembestado pela porta dos fundos.

Engomar: passar
Ex: Fulana, engoma essa camisa pra mim?

Zuada: barulho.
Ex: Não escuto nada com essa zuada.

Agoar: regar.
Ex: Agoei as plantas.

Torar: quebrar.
Ex: Se tu não lavar os pratos eu vou torar essa chinela nas tuas pernas.

Cabra macho: homem de verdade.
Ex: José é mesmo cabra macho.

Carão: bronca.
Ex: Ontem minha mãe me deu um carão.

Caganeira: diarréia.
Ex: Tô com caganeira.

Sibito: perna fina.
Ex: Tu tem perna de sibito.

Buxuda: grávida.
Ex: Acho que tô buchuda.

Gota serena: bravo.
Ex: Francisco saiu daqui com a gota serena.

Então é isso.

Quais desses já escutou ou falou?