Psycho Sitter.H.S.(Greek Translation)

1.

*Κασσάνδρα*

Περπατώ στον διάδρομο του λυκείου Britwood μαζί με την κολλητή μου Λεξι ανοίγοντας την πόρτα προς το πάρκινγκ.Ο κρύος αέρας του Ιανουαρίου χτυπάει στο πρόσωπο μου κάνοντας με να ανατριχιάσω ολόκληρη.Το πάτωμα είναι κρυμμένο απο ενα στρώμα χιονιού κάνοντας με να νιώθω οτι ειμαι στην χειμερινή χώρα των θαυμάτων.

"Με ακούς καθόλου?" η φωνή της Λεξι σπάζει τις σκέψεις μου.

"Τι?ε,να..." είπα τραυλίζοντας.

"Ρώτησα τι κανείς μετά,σκέφτηκα μήπως να πάμε κάπου"

"Σου εχω πει νωρίτερα,οι γονείς μου φεύγουν για την Αυστραλία απόψε και η βοηθός θα έρθει,έτσι δεν μπορώ να είμαι με τις φίλες μου."

"Α ναι..αλλά μπορώ να έρθω αργότερα αυτη την εβδομάδα σωστά?" με ρώτησε ανοίγοντας την πόρτα στο αυτοκίνητο της.

"Εμ,οι γονείς μου είπαν οχι φίλους αυτη την εβδομάδα επειδή εχω μπελάδες." κοίταξα κάτω στο πάτωμα.

"Γιατί εισαι σε μπελάδες?"

"Γιατί δεν έπιασα τον Μπέν απο το σχολείο..τον άφησα να περιμένει έξω απο το σχολείο στο κρυο.." κοίταξα κάτω στο πάτωμα ντροπιασμένη.

Η Λεξι άρχισε να γελάει χειροκροτώντας.

"Ξεχάσεις τον ίδιο σου τον αδερφό οταν η θερμοκρασία ηταν κάτω απο το μηδέν?"

"Νάι..."

"Και αυτός είναι ο λόγος που θα έχεις βοηθό?" είπε οταν επιτέλους μπόρεσε να ελέγξει το γέλιο ττης

"Νάι, μου είπαν οτι εαν δεν ειμαι άξια να πιάσω τον ίδιο μου τον αδερφό από το σχολείο,τότε δεν υπάρχει περίπτωση να με αφήσουν να προσέχω τον αδερφό μου για μια εβδομάδα"

"Χμ,ούτε και εγω." μου είπε και μπήκε μέσα στο αυτοκίνητο της.

"Αντίο,τα λέμε μετά" μου φώναξε πριν κλείσει την πόρτα του αυτοκινήτου της.

Φώναξα ενα μικρό "αντίο" και μετά μπήκα μέσα στο σαράβαλο μου και βγήκα απο το πάρκινγκ.

***********
Βγήκα απο το αυτοκίνητο μου και περπάτησα πρός την είσοδο του σπιτιού μου.

"Ήρθα" φώναξα απο την πόρτα,βγάζοντας τα παπούτσια μου και το παλτό μου.

"Είμαι εδώ!" Άκουσα την φωνή της μητέρας μου απο την κουζίνα.

Πήγα προς την κουζίνα και είδα την μητέρα μου να μαγειρεύει κάποιου είδους σούπα.