Daily Music

Jason Mraz ft. Colbie Caillat - Lucky

Do you hear me, 
-beni duyuyor musun? 
I'm talking to you 
-seninle konuşuyorum 
Across the water across the deep blue ocean 
-suyun karşısında, mavi derin okyanusun karşısında 
Under the open sky oh my, baby I'm trying 
-açık gökyüzü altında, bebeğim deniyorum 

Boy I hear you in my dreams 
-erkeğim, seni rüyalarımda duyuyorum 
I feel your whisper across the sea 
-denizin karşısında senin fısıltını hissediyorum 
I keep you with me in my heart 
-seni kalbimde kendimle birlikte tutuyorum 
You make it easier when life gets hard 
-yaşam zorlaştığında, onu daha da kolaylaştırıyorsun 

I'm lucky I'm in love with my best friend 
-en iyi arkadaşıma aşık olduğum için şanslıyım 
Lucky to have been where I have been 
-bulunduğum yerde olduğum için şanslıyım 
Lucky to be coming home again 
-yeniden eve gelecek olduğum için şanlıyım 
Oooohhhhoohhhhohhooohhooohhooohoooh 

They don't know how long it takes 
-onlar ne kadar uzun sürdüğünü anlamazlar 
Waiting for a love like this 
-bekleyişim bunun gibi bir aşk için 
Every time we say goodbye 
-her zaman 'hoşça kal' dediğimizde 
I wish we had one more kiss 
-fazladan bi tana daha öpücüğümüz olmasını diliyorum 
I'll wait for you I promise you, I will 
-söz veriyorum senin için bekleyeceğim, bekleyeceğim 

I'm lucky I'm in love with my best friend

-en iyi arkadaşıma aşık olduğum için şanslıyım 
Lucky to have been where I have been 
-bulunduğum yerde olduğum için şanslıyım 
Lucky to be coming home again 
-yeniden eve gelecek olduğum için şanlıyım 
I'm lucky we're in love in every way 
-her şekilde aşık olduğumuz için şanslıyım 
Lucky to have stayed where we have stayed 
-kaldığımız yerde kaldığım için şanslıyım 
Lucky to be coming home someday 
-bir gün eve gelecek olduğum için şanslıyım 

And so I'm sailing through the sea 
-deniz boyunca gidiyorum 
To an island where we'll meet 
-karşılaşacağımız bir adaya (gidiyorum) 
You'll hear the music, feel the air 
-müziği duyacaksın, havayı hissedeceksin 
I'll put a flower in your hair 
-saçlarına bir çiçek takacağım 
Though the breezes through trees 
-ağaçlar boyunca esen rüzgarlara rağmen 
Move so pretty you're all I see 
-gördüğüm bütün güzel hareketler sensin 
As the world keeps spinning round 
-dünyanın etrafındaki dönüşü gibi 
You hold me right here right now 
-tam şimdi, tam burda, beni tutuyorsun 

I'm lucky I'm in love with my best friend 
-en iyi arkadaşıma aşık olduğum için şanslıyım 
Lucky to have been where I have been 
-bulunduğum yerde olduğum için şanslıyım 
Lucky to be coming home again 
-yeniden eve gelecek olduğum için şanlıyım 
I'm lucky we're in love in every way 
-her şekilde aşık olduğumuz için şanslıyım 
Lucky to have stayed where we have stayed 
-kaldığımız yerde kaldığım için şanslıyım 
Lucky to be coming home someday 
-bir gün eve gelecek olduğum için şanslıyım 

Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh 
Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh                            

  >Jason Thomas Mraz<  

Jason Thomas Mraz (doğum 23 Haziran 1977, Mechanicsville, Virginia) Amerikalı şarkıcı-söz yazarı. 2000 yılında San Dieogo'daki bir cafede çalıştığı dönemlerde dikkat çekmeye başladı.[1] Orada perküsyonist Toca Rivera ile tanıştı. Live at Java Joe's'ı yayınladıktan sonra Rivera ile yola devam etti. 2002'de ilk albümü Waiting for My Rocket to Come'ı çıkardı. Albümdeki "The Remedy (I Won't Worry)" oldukça başarılı oldu ancak asıl başarısını 2005'te çıkardığı Mr. A–Z albümüyle yakaladı. Albüm ilk haftasında ABD'de 100.000'in üstünde bir satış rakamı yakladı ve Billboard 200 listesine beş numaradan girdi. Üçüncü albümü We Sing. We Dance. We Steal Things.'i 2008'de çıkardı. Albüm Billboard 200'ta üç numara oldu ayrıca diğer pek çok ülkenin listelerinde de üst sıralarda yer aldı.

Mraz dünya çapındaki asıl başarısını üçüncü albümünde yer alan "I'm Yours"la kazandı. Şarkı Billboard Hot 100'ta altı numaradan girerek Mraz'ın listede ilk onda yer alan ilk şarkısı oldu. 76 hafta listede kaldı ve ABD'de beş milyonu geçen satışıyla RIAA'de 5x platin plak sertifikası aldı.[2] Yeni Zelanda ve Norveç'te bir numara oldu ayrıca pek çok listede ilk onda yer aldı.

>Colbie Marie Caillat<

Colbie Marie Caillat ( /ˈkoʊlbi kəˈleɪ/ (yardım·bilgi)) (doğum 28 Mayıs, 1985) Malibu, Kaliforniya ABD'li pop şarkıcısı, müzisyen, söz yazarı ve gitarist. Colbie ilk kez 2007 yılında çıkardığı Coco isimli albümü ile müzik dünyasına adım atmıştır. Albümün başta gelen hit şarkıları "Bubly","Realize" ve "The Little Things" ile bu çıkışını 2008 yılında Jason Mraz ile düet yaptığı "Lucky" isimli şarkı ile devam ettirmiştir. Caillat,Breakthrough adını verdiği ikinci albümünü 2009 yılının Ağustos ayı içerisinde çıkartmıştır.

Caillat'ın ikinci albümü Breakthrought, 2 Aralık 2009 yılında gerçekleşen 2010 Grammy Ödülleri'de en iyi pop vokal albüm dalına aday olarak gösterilmiştir. Aynı albümde bulunan Jason Mraz ile düet yaparak seslendirdiği "Lucky" isimli şarkı ile en iyi işbirliği-pop dalına aday gösterilen Colbie son olarak Taylor Swift'in seslendirdiği "Breathe" adlı parçanın söz yazarı olarak en iyi söz dalına da aday gösterilmiştir.