Когда ты скажешь "Да"

Глава 29

Включаем песню перед прочтением)

Прожигаю глазами экран телефона уже почти час. Тетя Шэрил молчит, и от этого страх за бабушку только усиливается. Автобус только что выехал из Чикаго в сторону Молина, но даже эти несколько минут уже показались вечностью. Я даже не помню, какие вещи взяла с собой в такой спешке. Хоть бы все было хорошо, и мои опасения оказались напрасны!

Наконец, экран телефона загорается, и на дисплее высвечивается «Тетя Шэрил».

— Господи, неужели! — восклицаю я, резко осмотревшись по сторонам. Наверное, я выкрикнула это слишком громко, потому что внимание всех пассажиров теперь приковано ко мне. Ну и к черту!

— Арианна, она в больнице, — сообщает мне женщина, и мне становится немного легче, что все обошлось.

— Как она? — Сердце колотится от страха и волнения, но я должна держать себя в руках.

— Меня пока не пускают. Не волнуйся. Я буду держать тебя в курсе.

— Спасибо, тетя Шэрил. Я уже в пути.

Буквально забегаю в больницу и вспоминаю указания тети Шэрил, как добраться до палаты бабушки. Поднимаюсь на третий этаж и иду по длинному коридору, которому, кажется, нет конца. Вот, долгожданный поворот направо, и я уже вижу знакомый силуэт.

— Ари, как ты добралась? — спрашивает женщина, заметив меня.

— Хорошо, — запыхавшись отвечаю я, пытаясь восстановить дыхание. — Врачи уже что-нибудь говорили? Что с ней случилось? Может быть, нужны какие-нибудь лекарства? Я все найду, только...

— Снова сердце, — вздыхает тетя Шэрил. Что?

— Снова?

— Она не хотела тебе ничего говорить, чтобы ты не волновалась.

— Подождите, — говорю я, в ужасе начиная понимать суть происходящего. — Это уже не впервые?

Женщина опускает голову, пряча от меня глаза. Почему они от меня скрывали, что что-то не так?

— Твоя бабушка просила ничего не говорить тебе. Она не хотела обременять тебя своими проблемами.

— Своими проблемами? Но она моя семья! — в отчаянии говорю я. — Скажите, насколько все серьезно?

— Я уже сбилась со счету, сколько раз она оказывалась в больнице за последние полгода. Врачи предлагали ей сделать операцию, но не давали никаких гарантий. Она отказалась.