The Arrangement

Parte 1: Capítulo 2: Relaciones pragmáticas

-Listo- dije y le devolví las formas.

-Toma asiento al lado de Brooke- dijo la secretaria apuntando a una curvilínea morocha que tenía agarrado un portafolio.

Me senté al lado de Brooke y le dediqué una sonrisa, que inmediatamente me devolvió.

-Veo que llegaste justo a tiempo. También viniste para las entrevistas para la posición de cajera?- preguntó amablemente.

-Si, y realmente espero obtenerlo porque necesito este trabajo.-respondí y reí nerviosa.

-Yo también. De que colegio te graduaste?- indagó.

-No me gradué de la escuela- dije y me sonrojé.

-Oh, entonces tienes un currículum? Una carta de recomendación?- preguntó pasando las páginas de su portafolio para que pudiera ver un ejemplo.

-No, lo necesitamos?- dije y comencé a estresarme.

Estaba tan emocionada con la posibilidad de encontrar un trabajo que no estuviera tomado que ni siquiera me detuve a pensar en tecnicismos.

-Sabes, sólo una persona puede ser contratada, y si no estás lista para la entrevista eso irá en contra tuyo- dijo robóticamente cómo si se hubiera memorizado las reglas.

-Pero... no lo dijeron en el periódico- dije con incredulidad.

-Sin ofender, pero cualquiera que haya ido a la universidad o a la secundaria debería saber esto considerando que es básicamente sentido común. De nada- dijo rodando los ojos. 

Ese fue un golpe bajo para mi ego pero no pude decirle porque no terminé la secundaria. 

Qué escuela podría aceptar a una drogadicta?

-Brooke, puedes entrar a la oficina uno y Shelley, por favor entra a la oficina dos- dijo la secretaria.

-Que la mejor mujer gane... que por si acaso obviamente soy yo- dijo Brooke con una sonrisa antes de irse.

Me sentí insegura.

Tal vez debería salir corriendo. Cuál es el punto de quedarme si sé que voy a ser rechazada de todas maneras?

Entré a la oficina con todas estas dudas en mi cabeza y estaba asombrada al ver a una alta rubia sonreírme.

-Toma asiento, Shelley. Soy la señorita Montgomery. Tienes alguna recomendación o documentación contigo que te gustaría entregarme?- preguntó inmediatamente sin perder tiempo con bromas.

-No sabía que mis credenciales iban a ser requeridos- dije tragando saliva, mirando a mis manos entrelazadas sobre mi regazo.

-No lo son, pero siempre es mejor traerlas contigo- dijo.

Luego procedió a hacer muchas preguntas con respecto a mis habilidades, destrezas y debilidades. Respondí todas con honestidad ella asentía una y otra vez en señal de aprobación.

La entrevista no fue larga y cuanto terminó, estaba más aliviada que nunca al ser capaz de irme a casa.

-La llamaremos si obtuvo la posición- dijo ella justo antes de que saliera de la habitación.

Pasé velozmente frente a la secretaria y luego salí con rapidez hacia la calle. Le silbé a un taxi para que me llevara rápido a casa, solo Dios sabe lo mucho que quería irme del edificio.

* * *

Una semana después, recibí una llamaba de la señorita Montgomery.

-... fue una decisión difícil para tomar debido a que teníamos muy buenos candidatos, pero decidimos darte una oportunidad.- dijo la señorita Montgomery y yo emití un grito de alegría.

-De todos me escogieron a mi?- pregunté sorprendida.

-Si, usted y Brooke Sangster fueron escogidas. 

Brooke.

Me sentí físicamente enferma con solo la idea de tener que trabajar con ella pero luego me reprendí a mi misma. Tal vez ella y yo podríamos ser buenas amigas; sólo el tiempo lo dirá.

-Gracias- le dije.

-La llamaré en unos cuantos días para más detalles sobre el trabajo- me dijo y luego colgó el teléfono.

Anna entró a la cocina en pijama y con sus pantuflas de conejos, y le costó un momento a mi cerebro el darse cuenta de que era sábado. 

-Qué pasa?- preguntó mientras tomaba el cartón de la leche del refrigerador.

-Me acaban de dar un trabajo- exclamé y Anna aplaudió con efusividad.

-Pero voy a tener que buscar un departamento en Nueva Jersey que esté cerca del trabajo- dije.

-Qué? Vas a dejarme- pronunció mientras hacía un puchero.

-Tienes a Joe- le recordé.

-Al menos déjame ayudarte a buscar un buen lugar- suplicó.

-Okay, empezaremos a buscar mañana.

Por primera vez en mi vida siento que todo está acomodándose.

*Traducción de la novela en inglés: ''The Arrangement''

*Autora original: @SmartiesHb

*Prohibido copias y/o adaptaciones