Rosaline
Mientras la familia Horvilleur cenaba en silencio, como acostumbraba, sólo se escuchaba el sonido del viento arrojando las hojas al cielo y los utensilios de plata tintineando contra los platos de porcelana. Durante las cuatro comidas del día a las que siempre asistía la familia entera, era el único momento en el que las ocho mujeres de la casa estaban tranquilas y en paz, estando todas juntas, sin gritos, sin peleas, sin disputas. Sin embargo, la mayoría de las veces no se encontraban, ni dentro ni fuera de su hogar, y no solían mantener las conversaciones típicas de una familia común. Eran distantes entre ellas, y al compartir la cena familiar al anochecer, en una de los salones principales de la mansión, todas se sentaban en diferentes lugares alejadas unas de las otras, mientras la señora Horvilleur estaba de cabecilla; las siete hijas estaban repartidas a lo largo de la mesa, cada una lo suficientemente lejos de la otra como a ellas les gustaba.
Pero esa noche, los ocho asientos no estaban completamente ocupados; el lugar de Rosaline, la hermana mayor y la que menos tiempo pasaba con su familia, estaba vacío. De por sí Rosaline le restaba atención a su familia, y el hecho de tener una parecía apenas importarle, pero Catherin, la señora Horvilleur no pensaba que su hija llegaría hasta tal punto. O al menos, Camille había supuesto que esos serían los pensamientos de su madre respecto a su caprichosa hermana; y luego desaparecieron de su mente, gracias a la imagen que cruzó su cabeza de Rosaline y su novio actual.
Su hermana, pensó Camille, cambiaba de pareja cada dos por tres.
Aunque su hermana no era fácil, no podía estar tres semanas con el mismo chico; jamás se había enamorado, y con veintidós años nunca había mantenido una relación seria. Tampoco había presentado nunca a cualquier muchacho con el que saliera a su familia, y si Camille conocía su aspecto, era porque una que otra vez lo había visto de refilón cuando Rosaline estaba con alguno de ellos en el jardín. Camille había supuesto que eran jóvenes guapos, puesto que su hermana era lo que denominarían «una rosa inglesa». La mayoría de sus hermanas podía estar dentro de esa categoría, y cinco de las siete poseían una belleza extraordinaria; aunque Coraline no quedaba fuera del círculo de extravagante belleza de la generación de mujeres Horvilleur, Camille sí lo hacía.
Sus hermanas eran de delicadas mejillas, mientras ella llevaba prominentes pómulos marcados; la piel de Camille era demasiado pálida, y la de sus hermanas, por más que tuvieran un tono semejante al de ella, eran un blanco más común y atractivo; Camille era, también, la más rubia de toda su familia, y por más que tuviera aquéllos increíbles ojos verdes, no era tan bella como las demás.
Pero antes de que la muchacha pudiera seguir lamentándose por su aspecto y su falla de genética, un ruido sordo sonó en la habitación. Luego risas… y pisadas fuertes y descuidadas de tacones. Acto seguido, Rosaline realizó su aparición en la puerta del salón… no, Rosaline y un chico de extravagantes ojos azules, con expresión seria y preocupada. Tenía a Rosaline con una mano en la cintura y la otra en el brazo, mientras ella reía tontamente y daba pequeños balanceos. Catherin se levantó inmediatamente al ver a su hija en tal lamentable presencia, y dirigió una mirada furiosa y desconcertada al muchacho que acompañaba a Rosaline.
—Soy… —dijo, pero luego calló, como si de repente no recordara su nombre; finalmente, terminó:— Devian, pero usted puede llamarme como quiera, señora Horvilleur; si quiere apodarme por mi nombre de pila, Dave, no habrá problema.
Catherin, que ya estaba junto a su hija, observó al muchacho de arriba abajo con mirada crítica.
—¿Podría decirme qué tipo de relación lleva con mi hija, Devian?
