Ang Biyenan Ni Mrs. Garcia

*****

"Ineng, ikaw ba ang nobya ni Dabey?" Isang paos na tinig ang gumulantang kay Jaymee. Isang lalaki na tila kuba na sa pagkakatayo sanhi ng hindi mabilang na oras sa mundong ibabaw. Ang amoy ng lalaki ay tila ba nanggagaling sa tabacco nito. Nakaputing kamisa Chino at pajama na gaya noong panahon pa ata ni Rizal. "Ako ang lolo ni Dabey. Ako ang tatay ng tatay ni Dabey."

Mabilis na itinago ni Jaymee ang pagkagulat. Pinilit n'yang ngumit kahit naiilang siya sa naninilaw nitong mga ngipin. Siguro ay ngumunguya din ng nga-nga ang matandang lalaki, "Mano po, lolo."

Iniabot ng matanda ang kanang kamay na may malapad na ngiti na lalong nagpakilabot kay Jaymee. "Ay, nakagalang ng batang are, hane. Ikaw nga ba ang nobya ng aking apo? Ay, kaawaan ka ng Diyos, ano."

"Salamat po."

"Huwag kang mag-aala't mabilis lamang, are!"

"Ano po ang mabilis lang, lolo?"

Tumanaw sa mag-ina ang lalaki bago nagwika, "Ang seremonya ng kasal ay saglit lamang. Nguni't ang obligasyon sa asawa at sa pamilya ay panghabang buhay."

Napalingon din si Jaymee sa nobyo at ina nito saka napatango. "Sana po kapag naging ganap na kaming pamilya, ang aking anak ay maging kagaya ni David sa paraan ng pagmamahal. Nakakatuwa po silang pagmasdan."

Nabighani na ng husto si Jaymee sa ipinamalas na pagmamahal ng nobyo sa ina. Hindi na nito nakita ang tila pagkislap ng mga mata ng lolo ni David.

*****

"Tatapatin kita, iha, hindi kita gusto para sa anak ko," madiin ang pagkakasabi ni Aling Cecilia taliwas sa ipinakita nitong pagiging malambing at malumanay noong unang mga sandali ng pagtapak n'ya sa villa. "Malayong malayo sa suot mong maiksing palda at tila panloob na pang-itaas ang aking imahe noong ako ang napiling maging Ginang Garcia."

"Mama!"

Sinaway ni Jaymee si David. Puno ng determinasyon ang mga mata ni Jaymee. Alam niya na magiging mabuti siyang asawa at ina sa kanyang magiging pamilya. Magiging mabuti rin siyang in-law sa lahat ng mga kamag-anak ng mapapangasawa. Lumuhod si Jaymee upang mas matingnan n'ya ang mukha ng ina ni David.

Malalaki ang mga mata ng ginang tanda ng pagiging mapagtanong at maaring kapusukan nito noong kabataan. Bagama't sa mga oras na ito ay tila blangko ang tingin ng ginang dahil sa katarata nito, ayon kay David. Prominente ang matangos nitong ilong at aakalain mong hindi purong Pilipino. Manipis at mapula mga labi ng matandang babae at lalong numipis sa pagkakadiin ng mga salitang binitawan nito. Marahil nga, higit tatlumpong taon na ang nakalilipas, isa ito sa pinakamagagandang dilag sa kanilang lugar.