I Migliori Arrangiamenti Vocaloid e non, in Italiano

Six Trillion Years and Overnight Story

By: Yuki - chan

Non si sa dove, ne quanto tempo fa
Non si sa di chi è questa storia ma
È un bambino maltrattato dalla sua nascita.

"Fin da quando mi hanno messo al mondo
L'odio è stato il sentimento che mi ha cresciuto
Ho fin troppi lividi, ma li merito...no?

Ormai non ho più lacrime, da versare e sai il perché?
Ho pianto così tanto che...

Ho smesso di ridere.

Non lo so! Non lo so! Io davvero non lo so,
Della gentilezza dopo un rimprovero
Oppure del calore portato dall'amore
Ma ho davvero così freddo, non mi puoi riscaldare?

Morirò! Morirò! Lo vorrei ma non lo so
i miei sogni e la realtà non coincideranno
questa storia è una realtà che nessuno capirà
non importerà a nessuno se il fuoco la inghiottirà!

La sofferenza, le urla, le lacrime,

 Basta! 

Non importa, la mia vita è questa qua
Non avevo notato che anche tu eri là

Così carina, sincera, sembravi un angelo
"Puoi dirmi il tuo nome oppure no?"  
Scusa ma un nome io proprio non ce l'ho

Ormai non ho un posto in cui, poter scappare ma lo sai
"vieni via insieme a me" mi hai portato via con te!

Non lo so! Non lo so! Io davvero non lo so
Che eri tu quella bambina, un angelo maledetto
Ma quel calore che, è così confortevole
Quella sensazione della mia mano stretta alla tua

Fermati! Fermati! Vorrei tanto fermarti
non vale proprio la pena di morir solo per me
ma al pensier di quella notte, la nostra libertà
non importerà a nessuno se il fuoco ci inghiottirà

Il giorno se ne va, e la notte inizia
giochiamo fino ad essere sfiniti
questo mondo sarebbe cosi bello se tutti quanti tranne noi due sparissero

 Se tutti quanti tranne noi due sparissero...

Non lo so, non lo so ma ho sentito una voce,
non mia o tua ma dell'umanità
non credo, si può far, così non continuerà
non importerà a nessuno se il fuoco mi inghiottirà

Non lo so! Non lo so! Io davvero non lo so
non mi hai mai detto il tuo nome, io ti chiamo angelo!
Il futuro per noi due, è proibito e già lo sai
ma questo è tutto ciò in cui speriamo ancor per noi

Non lo so non lo so ma il fruscio che sento,
non importerà a nessuno se il fuoco lo inghiottirà.