[CCS][Translate_Fic] Lies and Love

Chương 2 - A: Cuộc gặp gỡ bất ngờ

Erika nhìn Syaoran, anh vẫn còn giận nhiều lắm.

"Rốt cuộc là cái gì mới có thể khiến anh cười đây?"- cô hỏi từ lúc Syaoran bước vào chiếc limo đến đón họ tại sân bay

" Không gì cả"- Syaoran lầm bầm, nhìn ra ngoài cửa sổ, " Chúng ta đang đi đâu đây?"

" Tới khách sạn chúng ta sẽ ở, nó nằm trong Tokyo này"- Erika nói, cô đang cố gắng làm cho tâm trạng Syaoran khá hơn. Nhưng thật sự mà nói, tâm trạng của cô cũng chẳng tốt hơn anh chút nào. Cả hai người đều không vui khi phải quay trở về Nhật Bản.

" Khi nào bộ phim bắt đầu? Quay ở đâu?" Syaoran hỏi, dường như anh đang rất mong nó mau chóng kết thúc đi. Họ càng bắt đầu sớm, thì nó càng nhanh chóng kết thúc. Bên cạnh đó, hầu hết những bộ phim mà họ quay tại Nhật Bản cũng chỉ kéo dài từ 4 đến 6 tháng .Đó là điều tốt lành duy nhất mà anh có thể nghĩ đến từ lúc Mr.Ayashi ép buộc anh phải đến đây bằng không thì ông ấy sẽ cắt đứt toàn bộ mọi mối quan hệ giữa 2 người. Anh chưa bao giờ cãi nhau với người đàn ông có tầm ảnh hưởng lớn trong cuộc đời anh này, cho đến khi cách đây vài tuần trước ,ông ta đe dọa sẽ chấm dứt sự nghiệp của anh nếu anh không đến Nhật Bản để tham gia bộ phim đó. " Ông ta đang nghĩ cái quái gì trong đầu vậy ?" Syaoran suy nghĩ khi anh đang nhìn ngắm khung cảnh Tokyo quen thuộc dọc theo con đường chiếc limo chở anh đang chạy. " Chắc chắn ông ta làm điều này là có lí do.."

Chiếc xe dừng lại trước khi anh kịp nghĩ ra những nguyên nhân hợp lí nhất- nguyên nhân tại sao Mr.Ayashi lại yêu cầu anh trở về với cái quá khứ mà anh không mong muốn nhớ đến nó một chút nào. Cửa xe bật mở, một đám đông lớn đang tụ tập và la hét trước cửa khách sạn.

" Có thể cười được không?" Erika nhìn anh bằng ánh mắt cầu xin

Syaoran thở dài và làm theo yêu cầu của cô, Syaoran cười, cô cũng cười theo anh. Dĩ nhiên là nụ cười của anh vẫn giống hệt 5 năm trước, một nụ cười mỉm và không để lộ ra hàm răng trắng sáng hoàn hảo của anh. Nhưng chỉ bấy nhiêu đó thôi là đã đủ với fan của anh rồi. Thậm chí nó còn có vẻ nhiều hơn là đủ, họ nghĩ anh trông thật "cool", ngầu. Nhưng, người hâm mộ của anh nào đâu biết được nguyên nhân chính xác TẠI SAO HỌ CHƯA BAO GIỜ NHÌN THẤY ANH CƯỜI, DÙ CHỈ LÀ MỘT LẦN? ...

************************************

-" Đi mà mẹ..??"

-" Không"

-" Đi màaaaaaaaaaaa.."

-" Không"

-" Mẹeeeeeeeeee..."

Sakura nhìn vào cặp mắt hổ phách đang mở to tròn của 2 đứa trẻ, cô thở dài bực bội

" Nếu Mona đã nói không sao thì... thôi được rồi"- Cô đồng ý, nhượng bộ trước lời cầu xin của 2 đứa trẻ, gương mặt chúng sáng rỡ ra ngay tức khắc.

************************************

" Anh có thể kết thúc nó ngay bây giờ được không?"- Syaoran cau có. Anh đến Tokyo này đã được 3 tuần, nhưng tâm trạng của anh vẫn chẳng khá hơn chút nào.