Hey! Say! JUMP 10-Year Compilation

Setsunasa Hikikaeni

Lyrics: Yabu Kota
Music: Kawaguchi Susumu, Joakim Björnberg, Christofer Erixon
Arrangement: Kawaguchi Susumu

ROMAJI

Itoshii kuruoshii kowareru hodo ni
Itoshii kuruoshii kowaresou na hodo ni
Pin kara kiri e to hora madowasu
adeyaka na hikari

Unerikuneri sasou hitosuji
Chikazukeba oboroge ni yureru
Chirari to nozoku irokoi kage ga
anata hikitateru

Tonari ni ireba iru hodo kasumitooku mune wo zawamekakeru

You are my light
Hitotsu hitotsu miseru katachi ni koi kogareru no
So you are my light
Setsunasa, hikikae ni te wo nobashitsukamu no

Kiri ga nai akogare da toshitemo dareka ga waratteitemo
ashita mo mata itsumo no you ni
anata to iu kono hikari ni tsutsumareteitai
Tsutsumareteitai

Kanashii kuruoshii kowareru hodo ni
Kanashii kuruoshii kowaresou na hodo ni
Potsuriochiteku namida wo terashi
Kokoro hareteku

Mimi wo sumashi me wo korashi kioku shiteku anata iru kono toki

You are my light
Hitori hitori mieru katachi ni ai motomeru no
So you are my light
Omoi takamareba mabushiku tsuyoku naru

Itsuno hika anata wo terasetara negai wo tsuzurinagara
Ima wa mada itsumo no you ni
anata to iu kono hikari ni tsutsumareteitai

Sepiairo kurai kokoro ni iro fuyashiteiku
Tsuyoku yasashiku hakanaku moroi sono manazashi ga

You are my light
Hitotsu hitotsu miseru katachi ni koi kogareru no
So you are my light
Setsunasa, hikikae ni te wo nobashitsukamu no

You are my light
Hitori hitori mieru katachi ni ai motomeru no
So you are my light
Omoitakamareba mabushiku tsuyoku naru

Itsuno hika anata wo terasetara negai wo tsuzurinagara
Ima wa mada itsumo no you ni
anata to iu kono hikari ni tsutsumareteitai
Tsutsumareteitai

ENGLISH

I love you, I’m crazy about you, so much I’m gonna break
I love you, I’m crazy about you, so much I feel I’m gonna break
I love absolutely everything, look I’m enchanted
by that beautiful light

Inviting waving beam of light
If I get closer I’ll sway
I peek a little and see how a strong shadow
is highlighting you

The closer you are the more vague you seem, it’s making my heart murmur

You are my light
By each and every side of you I fall in love more
So you are my light
To change this pain I reach my hand and grasp yours

Even though my yearn for you has no limit, even if someone would laugh
Tomorrow again, like always,
I want to bathe in the light that is you
I want to bathe in the light

I’m sad, I’m crazy about you, so much I’m gonna break
I’m sad, I’m crazy about you, so much I feel like I’m gonna break
You shine a light on my falling tears
And my heart clears up

Listening closely, looking closely, I memorize this moment when you’re here

You are my light
From each and every side of you I wish for love
So you are my light
When this feeling gets bigger it becomes dazzling and strong

While I make a wish that one day I could shine on you
Now still, like always
I want to bathe in the light that is you

You color up this sepia-colored, dark heart of mine
Strongly, gently, fleetingly, that gaze is so tender

You are my light
By each and every side of you I fall in love more
So you are my light
To change this pain I reach my hand and grap yours

You are my light
From each and every side of you I wish for love
So you are my light
When this feeling gets bigger it becomes dazzling and strong

While I make a wish that one day I could shine on you
Now still, like always
I want to bathe in the light that is you
I want to bathe in the light