Secret Valentine. Jack Gilinsky. Tradução PT-PT

Capítulo 14: Segunda Opção

Nunca tinha reparado mas sempre que estou com o Jack na escola, montes de raparigas ficam a observar-me. Acho que estava apenas demasiado concentrada no Jack para reparar, mas é mesmo estranho e um pouco assustador. Ele nunca tinha notado mas eu estava a começar a ficar ligeiramente assustada. Elas eram todas 'fãs' do Jack, e eu não as culpava. Ele é um rapaz espetacular.

"Então, o nosso encontro na sexta... eu estava a pensar que podia ser simples, portanto, jantar e um filme?" opinou. Estava encostado ao cacifo ao lado do meu, enquanto eu pegava nas minhas coisas para o almoço. Tirei a minha lancheira e fechei-o.

"Sim, parece-me bem" sorri de volta. Normalmente ele é a última pessoa a chegar à mesa de almoço mas hoje encontrei-o à espera à porta da sala. Caminhámos e conversámos todo o caminho até à cantina, e sentámo-nos um ao lado do outro como o normal. Tal como ontem, ele deslizou a sua mão para junto da minha e agarrou-a por baixo da mesa. Gosto da forma como a sua mão encaixa na minha. Ele mantém sempre o polegar a esfregar, confortavelmente, as costas da minha mão.

"Pensei que quisesses ir devagar?" Perguntei na brincadeira.

"Porque dar as mãos é um crime de adultério" brincou "mas se é isso que queres."

Começou a largar a minha mão, e um franzir de sobrancelhas começou a formar-se na minha face, e assim que notou, riu, e voltou a entrelaçar as nossas mãos.

"Vocês são tão fofos, todos brincalhões um com o outro. Há alguma coisa que eu deva saber?" Mary Ann pousou a comida na mesa e inclinou-se com o queixo sobre a sua mão. Jack soltou a sua mão da minha e pousou-a em cima da mesa.

"Nada" afirmou fortemente. Percebi que ele não queria ser apanhado mas não precisava de soar tão ofensivo. O sentimento de rejeição começou a formar-se em mim e já não me sentia tão confiante.

"Claro, Jack" ela revirou os olhos e depois piscou-me o olho. Sorri-lhe e pisquei de volta porque ela sabia exatamente o que se estava a passar. Não me importava com a sua provocação mas no momento em que o Mike se decidiu juntar, Jack não gostou.

"Ultimamente tens te apegado muito à Beth, Gilinsky" Mike comentou brincalhão. Sorriu-me como se soubesse exatamente o que se passava. Toda a gente sabe? Olhei em volta e todos pareciam saber. Como é que eles sabiam? A Mary Ann contou-lhes? Felizmente para mim não me olhavam fixamente. Não eram como o resto da escola. Apenas sorriam e assistiam à raiva que crescia entre Mike e Jack.

"Como queiras" Jack atirou-lhe uma batata frita.

"Vá lá Jack, é tão óbvio que gostas dela" Mike empurrou-o e continuou a rir. Oh, quem me dera que o Mike parasse. Contudo, não podia dizer nada. Nem sequer somos amigos. O resto da mesa apenas riu.

"Nah, mano. Somos só amigos" Okay, hm... ouch? Eu sei que ainda não temos nenhum título, mas, obviamente, não somos só amigos. "Certo, Beth?"

"Sim, só amigos" Dói mais quando tenho que ser eu a dizê-lo do que quando tenho que ouvi-lo. Olhei para a Mary Ann que olhava para mim ligeiramente preocupada. Dei-lhe um pequeno sorriso.

"O que quer que digas, bro" Mike esqueceu o assunto. Bem, é verdade, eu e o Jack não temos títulos, portanto acho que somos 'só amigos'. Ele não me tinha pedido para ser sua namorada. Tinha este estranho sentimento. Talvez porque estava a começar a notar cada vez mais pessoas a olharem-me todos os dias, mas o Jack teria vergonha de namorar comigo? O Jack está basicamente a desclassificar-me. A Holly deve ter sido uma pessoa espetacular se toda a gente gostava dela com ele. As 'fãs' apenas gostam da namorada se ela for boa pessoa..

Já não estava de bom humor. Tinha educação física a seguir e não estava com paciência para fazer exercício. Já nem sequer tinho paciência para andar por aí. Não tinha nada a ver com o Jack me desprezar. Não tinha mesmo. Só queria ir para casa e comer gelado. Oh, okay, talvez tenha a ver com o Jack.