[ NARUTO | ItaShi ] Dung thân

Dung thân

Vui lòng đọc kĩ cảnh báo ở phần giới thiệu

"Trên trời nguyện làm chim liền cánh
Dưới đất nguyện làm cây liền cành"
Trời cao đất rộng rồi cũng tận
Chỉ hận muôn thuở vẫn không nguôi.

"Trường hận ca", Bạch Cư Dị
(bản dịch thơ rất thô của tôi)

· · ─ ·☽𖤓☾· ─ · ·

"Cha, sao vậy ạ?"

Itachi bước vào nhà, cậu hỏi khi thấy cha của mình ngồi chình ình đầy suy tư trên cái bậc thềm dẫn vào nhà, hàng lông mày ông cau chặt lại như đang nghĩ về một câu đố lắt léo không có lời giải. Đôi giày vẫn còn xếp ở bên chưa được đặt lên kệ, Itachi cảm nhận được hơi ẩm thấp bốc ra từ chúng, vì lòng bàn chân vốn dễ đổ mồ hôi của ông. Băng vải quấn trên cẳng chân mới chỉ vừa được tháo nút thắt chứ chưa được gỡ xuống hoàn toàn, những vòng dây trông lỏng lẻo và cổ chân ông có vẻ cần được giải thoát khỏi ngột ngạt nó đem lại.

Nghe thấy giọng của con trai lớn, Fugaku ngẩng đầu lên. Nhìn thấy đôi mắt ảm đạm tồn tại một cách lạc quẻ trên gương mặt còn chưa trút đi sự non nớt của cậu, lòng ông trùng xuống, không tránh khỏi việc nhớ tới cái chết của đứa trẻ đồng tộc kia. Ông thở dài rồi tiếp tục gỡ những lớp băng bí bách trên cẳng chân mình.

"Vài vấn đề ở sở cảnh sát thôi." Fugaku trả lời qua loa rồi rồi hỏi ngược lại con trai mình: "Con đi đâu mà về muộn thế?"

Trời đã tối lắm rồi. Và tiếng ve thì còn đang rả rích réo rắt ngoài kia. Dựa trên luồng không khí trong lành vừa mới thổi qua cánh cửa mà Itachi chưa đóng, hẳn là tối nay trời sẽ đổ một cơn mưa.

Itachi mở rộng hai bên quai xách của chiếc túi ni lông rồi hạ thấp người xuống để cho ông nhìn hộp đựng đồ ăn bên trong.

"Con đi mua cho Sasuke mấy xiên dango ấy mà. Thêm một chút đồ cá nhân nữa thôi."

Fugaku không có tâm trạng để kiểm tra kĩ càng cậu mua cái gì, chỉ vừa tiếp tục chăm chú gỡ xuống băng quấn chân vừa đáp:

"Ừ, nhưng đừng chiều nó quá. Thích thì thích, chứ không nên ăn quá nhiều."

"Có mấy khi đâu ạ. Ai bảo dạo này em ấy cứ hờn con chuyện gì ấy."

Cái chuyện đó thì cũng dễ dàng thấy được, sinh hoạt chung một nhà thì không muốn biết cũng phải biết thôi. Thật sự thì dạo này việc ở trên sở cảnh sát cũng đủ mệt mỏi rồi nên Fugaku không có tinh thần để kham thêm một vấn đề nào nữa, đặc biệt là vấn đề của mấy đứa trẻ con. Mà cũng vì có lòng tin rằng Itachi hoàn toàn đủ chững chạc để có thể xoa dịu bất kì nỗi bất an nào mà Sasuke đang có nên ông chỉ gật đầu tỏ ý đã biết chứ không hỏi sâu thêm giữa bọn nó rốt cuộc xảy ra mâu thuẫn gì.

Itachi bước ngang qua ông để tiến tới phòng khách, nơi Sasuke đang ngoan ngoãn ngồi làm bài tập. Trước khi mở cánh cửa shoji ra, cậu chuyển lại lời của mẹ: "Cha vào ăn cơm nhé, mẹ bảo có để dành phần rồi đấy ạ. Cha đun nóng lại rồi hẵng ăn."