Introducción de la obra
El "mal estudiante" que terminó liderando al genio.
Un joven erudito de primer nivel, una figura de inteligencia excepcional en su época, transmigra a la era moderna. Lo que nunca imaginó es que terminaría reprobando todas las materias, convirtiéndose en un "fracasado escolar".
Inglés... no entiende nada. Educación Física... no puede seguir el ritmo. Y en cuanto a Biología, Física y Política... ¿qué demonios son esas cosas?
Pero un genio no puede permitirse ser un mal estudiante, y mucho menos permitir que quienes lo rodean lo sean. Por ello, se propone transformar a su compañero, un jugador de baloncesto de "músculos grandes y cerebro simple", en otro estudiante de élite.
¿Acaso alguien que fue el número uno de la nación en su tiempo no podrá superar el examen de ingreso a la universidad ahora? "¡Ven, ven! ¡Te llevaré conmigo para que entremos en una buena universidad!".
Al principio, el jugador de baloncesto sintió una gran presión al sentarse junto al antiguo genio. Sin embargo, pronto descubrió que, aunque su compañero se mataba estudiando todos los días y proclamaba que lo ayudaría a entrar en la universidad, sus notas terminaban siendo siempre peores que las suyas.
Al final, incapaz de seguir viendo tal desastre, el jugador decidió empezar a estudiar seriamente para, irónicamente, ayudar a su compañero "genio".
El genio convertido en mal estudiante (Shou): Siente una frustración absoluta por su situación actual. VS El mal estudiante que sube sus notas como la espuma con solo esforzarse un poco (Gong): Jugador de baloncesto con una resistencia física envidiable.
Notas de traducción:
Erudito de primer nivel (Zhuangyuan郎): Se refiere al título otorgado a quien obtenía la puntuación más alta en el examen imperial de la antigua China. Es el nivel máximo de excelencia académica.
Título Original 狀元郎總是不及格[古穿今]
Autor 公子于歌
Capítulos 72
TRADUCCIDO POR: MRQIQI
INICIADO 19 / 05 / 2026
FINALIZADO 20 / 05 / 2026
YOU ARE READING
Lapislázuli
General FictionUn joven erudito de primer nivel, una figura de inteligencia excepcional en su época, transmigra a la era moderna. Lo que nunca imaginó es que terminaría reprobando todas las materias, convirtiéndose en un "fracasado escolar". Inglés... no entiende...
