A la señorita Rybakov, Inglaterra.
6 de Enero de 13 -.
Primero que todo, querida hermana; no pude escribirte a comienzo de año por qué hubo unos inconvenientes aquí, en Bibury. Pero quería decirte que estoy bien y me estoy alimentando bien, eso y otras cosas más.
En Bibury conocí a un chico llamado Jerry, quien sorprendentemente también es uno de nosotros. Lo encontré durante una noche fría en el bosque, alimentándose de una joven aún con vida aunque moribunda y con una pierna rota. Supuse que Jerry quizó hacer que la muerte de esa mujer no fuera en vano y se bebió su sangre o él mismo le rompió la pierna y se bebió su sangre para alimentarse, pero Jerry aclaró que bebió su sangre porque la encontró así en el bosque.
Jerry es un tipo de casi mi edad, diez y siete años tiene él de hecho, aunque no es mucho mayor que yo. Solo que es muy... romántico, tanto que a dónde va conquista a las jóvenes no solo por poeta, si no por qué también es atractivo. No más que yo, claro, pero lo es.
El invierno aquí en Bibury durante mi estancia ha sido frío,
Con temperaturas diurnas que van de 8°C a 9°C y nocturnas de 2°C a 3°C, aunque para seres como nosotros es soportable.
Volviendo al tema de Jerry, hize una amistad con él después de que compartimos alimento con aquella joven; Jerry es amigable, tranquilo, respetuoso y tiene muchas otras cualidades más que me gustaría que tú misma conozcas. Es un sujeto grandioso y también un enigma potencial, además de que es muy leal. Pasé la noche de navidad en la casa de Jerry y su familia confirmada por seis personas. Jerry, sus hermanos adoptivos: Rachel, Michael y Milo, su padre adoptivo Marcos y la esposa de Marcos, Margaret.
Todos fueron muy amables y también muy atentos, me prestaron una habitación de invitados y dijeron que podía quedarme el tiempo que quisiera con la condición de no llamar mucho la atención en el pueblo. Solo diré que Rachel es muy atractiva aunque sea rubia, no me gustan las rubias pero ella si me gustó... Y mucho. No contaré detalles de lo que hize con ella en el sótano de la casa de Jerry pero ella es muy apasionada e intensa.
Fue bueno mientras duró, pues no pensaba quedarme ahí para siempre y abusar de la amabilidad de la familia de Jerry; sin embargo, me encuentro en un viaje de regreso a Estonia con Jerry.
Él quiso acompañarme de regreso a casa porque le hablé sobre Estonia, su gastronomía, la cultura y sobre todo de ti, hermanita. Así que cuando esta carta llegue a tus manos sabrás que recién estoy en camino.
Tu guapo hermano,
Jeffery Rybakov.
