- Как так вообще возможно, что в этом микроавтобусе места для ног ещё меньше, чем в твоём тесном Цивике? - спросила Одри.
- Придётся с этим смириться. Как далеко нам ехать? - сказал Нэтан, вытянувшись в кресле, насколько хватило места.
Лира сидела на переднем сиденье микроавтобуса, откуда ей было прекрасно видно, во что превратилась Филадельфия. Небо стало болезненно-зелёным и заляпанным пятнами низко висящих розовых облаков. Они ехали по ещё совсем недавно бывшему нормальным жилому району, который сейчас опустел - подъездные дорожки вели к пустым участкам. В конце улицы стояла башня, выстроенная из всех этих пропавших домов, бессистемно сваленных один на другой. В центре города, через который пролегал их путь, целые кварталы, поднявшись в небо, стали летающими островами.
Твайлайт сидела позади, между Полом и Моникой. Другие пони остались в доме Лиры. Микроавтобус был большим, но размера его хватило только на шесть человек и одну пони. Твайлайт вызвалась их сопровождать - в конце концов, она больше всех прочитала книг - как о людях, так и об Элементах.
- По этой дороге мы ехали к твоему дому два часа. Насколько всё плохо? - спросила она.
- О, никаких проблем, - сказал Рэндэл. Он ударил по тормозам: перед машиной низко пролетела стая пирогов. Он проводил их полёт взглядом, совершенно лишённым выражения. После того, как они освободили дорогу, он вдавил газ, и машина, взревев, понеслась вперёд. - Сегодня прекрасный день! В самый раз для того, чтобы туда-сюда ездить через три штата.
- Это сарказм, да?
От прибытия Одри и Нэтана до погрузки в микроавтобус и выезда прошло не более пятнадцати минут. Лира была рада, что они наконец-то выдвинулись - из дома ей не было видно всего масштаба хаоса, и на деле всё оказалось куда хуже, чем она ожидала.
- Итак, сейчас, я думаю, самое лучшее время, чтобы объяснить, что на самом деле происходит, - сказала Одри. Она вертела, разглядывая, ожерелье, которое Лира ей всучила, перед тем, как практически пинками загнала всех в машину. - Ты как раз об этом и пыталась мне тогда рассказать, да? Про единорогов?
- Поверить не могу, что ты до сих пор мне об этом даже не заикнулась... - пробормотал Нэтан.
- Не все из нас единороги. «Пони» - это более общее обозначение, - сказала Твайлайт.
أنت تقرأ
Антропология. Лира.
أدب الهواةВсю свою жизнь Лира посвятила поиску любых свидетельств существования людей, и это стало ее одержимостью, поводом для беспокойства и жалости со стороны остальных пони. Но, что если она права? Права во всем.