Las Probabilidades Definitivamente No están a Mi Favor

Capítulo 1: Carbón

Esta es una traducción no oficial, todos los créditos van al autor original. No pretendo lucrar con esta historia.

▓▒░▒▓█▇▆▅▄▃▂▃▄▅▆▇█▓▒░▒▓█▇▆▅▄▃▂▃▄▅▆▇█▓▒░

Cuando Solanum Everdeen se dio cuenta de que era Hatake Kakashi, tenía tres años.

Con el sudor corriendo por sus cejas rubias, Solanum se acurrucó en sí misma mientras numerosos recuerdos en ningún orden particular corrían por su mente.

De un joven de cabello plateado que siguió las reglas y aplastó sentimientos y emociones; uno que corrió, corrió y corrió lejos de los recuerdos del pasado.

De un hombre solitario de un solo ojo que estaba tan innegablemente roto y agrietado que se hacía llamar "escoria" a diario mientras trataba de arrepentirse de sus errores.

Solanum se rompió en lágrimas silenciosas y se amordazó de disgusto cuando la visión terminó con él – su – sintiendo un dolor innegable cuando una persona se acostó contra el suelo con una espada en el estómago, la sangre se acumuló a su alrededor en una imagen macabra.

'Padre', susurró su mente.

No podía controlar los sollozos torturados que escaparon de su boca.

❈❈❈❈❈❈

Solanum era una chica sencilla.

Ella amaba a su familia, amaba a su manada, amaba a las personas a las que llamaba.

Ella creía que mientras las personas que amaba estuvieran a salvo, todo estaba bien.

Todo estaba bien.

Bien.

(Incluso si no fuera así.)

❈❈❈❈❈❈

Incluso sin la madurez que vino con recordar su vida pasada, Solanum sabía que había algo claramente incorrecto en la sociedad en la que habita.

Las caras demacradas y el puro aroma de la pobreza que impregnaba el aire prácticamente gritaban que la gente de este distrito estaba luchando por sobrevivir y, como parte de una familia que vivía en el Mar, el lugar donde vivían y trabajaban los mineros del carbón, esta pobreza era más evidente. Hubo momentos en los que no estaba exactamente hambrienta, no. Su padre hizo todo lo posible, después de todo. Pero había un hambre persistente y empujadora que le diría que no era suficiente. La comida no era suficiente para satisfacer - saciar.

Sin embargo, ella podría ignorar eso.

(Solanum siempre se aseguró de obtener la porción más pequeña, incluso cuando su estómago retumba y se aprieta incómodamente)

Mientras sus hermanas pudieran comer más, era suficiente para ella.

❈❈❈❈❈❈

A Solanum realmente no le importaba mucho el Distrito 12. En comparación con antes, donde tenía que luchar y matar por su pueblo mientras toda su preciosa gente se rompía en pedazos, esta vida era buena. A veces, a veces incluso podía decir honestamente que le encantaba con todos sus defectos y errores.

El lugar de hollín custodiado por las montañas era calmante y, sin tener en cuenta algunas de sus partes, hermoso.

Sin embargo, los bosques salvajes cerca de su casa hicieron que le doliera el corazón casi insoportablemente. Ella lo encontró nostálgico. Hubo momentos en los que ella solo quería correr y recordar lo que una vez fue. Para demostrarse a sí misma que no era – no iba loco y sus sueños no eran solo un producto de su mente febril.