[Trans] [One Piece] The Swordsman and the Blacksmith

Văn án

THIS STORY DOES NOT BELONG TO ME, IT BELONGS TO MacbethSymphony on AO3
Câu chuyện này không phải của tui, nó là do MacbethSymphony viết trên AO3
Nếu mọi người muốn đọc thì truy cập đường link ở phần bình luận nha

Writer: MacbethSymphony
Translator: quachbuingocdiep (AkiHiramija)

Summary:
Kỹ năng của một người thợ rèn là bạn đã khiến cả chính phủ và hải tặc thèm khát. Bạn biết rằng mình phải rời khỏi hòn đảo này nếu bạn muốn trốn thoát khỏi số phận của mình, nhưng điều đó không khiến cho việc rời đi trở nên dễ dàng hơn. Roronoa Zoro đã bị hấp dẫn bởi kỹ năng của bạn. Anh chưa từng nhìn thấy điều gì giống như vậy trước đây. Tiếc thay, bạn là một người có cái đầu nóng còn anh là một kẻ thô lỗ và cả hai người đều ghét nhau.

Notes:
Câu chuyện bắt đầu sau timeskip, đoạn giữa arc Đảo Người Cá và arc Dressrosa.

Cp: Roronoa Zoro X Reader (you)
Bạn, chính là các bạn đó

Tags:
- Enemies to Lovers
- Angst, Fluff and Angst
- Reader-insert
- Roronoa Zoro is Bad At Feelings
- Reader has Anger Issues
- Eventual Smut
- Slow Burn

Lời của người dịch: 
Ê cái này hay điên =))) Thực ra thì tui không quen đọc You lắm mà thường quen đọc (Y/n) hơn, nhưng tác phẩm rất hay nhaaa, rất đáng để thưởng thức. Lúc đọc tác phẩm tui đã nghĩ tui cũng nên chia sẻ cho mọi người vì chính bản thân tui cũng đang đói fic :(

Anyway, nếu có thời gian thì mong mọi người ghé đến thưởng thức các tác phẩm khác của tác giả nha, bả có viết là Captain Kid nữa đó =))) có một vài bộ nữa nhưng tui không có biết.

Đây là lần đầu tiên tui dịch một tác phẩm từ tiếng anh sang tiếng việt, không tránh khỏi có một vài sai sót nhưng mong mọi người bỏ qua. Việc dịch tác phẩm phần là để thỏa mãn bản thân, một phần còn là vì tui muốn thử sức và học tập nghiêm túc nữa ehe.

<3