İtalyan Mafya

/0.9/

Kaybolmak

Etrafıma bakınırken hiç gelmediğim sokaklara girmiş olduğumu gördüm

Gece olmasına rağmen ben etrafta gezmek istiyordum, hiç gelmediğim sokaklarda dolaşmak istiyordum

Nede olsa Diavolo beni bulurdu

Sokaklarda gezinmeye başladım, salıncakta sallanan çocuklar, kaydıraktan kayan çocuklar, el ele gezen kız ve babasını gördüğümde durdum

İçimde bir şeyler parçalandı

Ben küçükken babamı vahşice öldürmüş benide sesimden mahrum etmişlerdi

Ben hiç bir zaman babamla el ele parklarda gezmemiştim

Annem bana hem baba hemde anne olmuştu

Kıza gülümseyerek onları izlemeye devam ettim, umarım o hiç bir zaman böyle bir şeyi yaşamazdı

Yanlarından geçerek gezemeye devam ettim, iki kız arkadaş geçti yanımdan

O an aklıma Hugo geldi

Ben ona güvenmişken o beni bir katilin eline teslim etmişti

Kızlar bana gülümserken ben gözleri dolmuş vaziyette onlara bakıyordum

Kafamı iki yana sallayarak bende gülümsedim ve hiç gezmediğim sokaklarda gezmeye devam etdim

Bir erkek grup ilişti gözüme, hepsi çok yakışıklıydı

Gözlerimi kısarak hepsini incelemeye başladım, yakışıklı erkeklere zaafım vardı

İçlerinden biri konuştuğunda ona döndü bakışlarım, sarı kıvırcık saçları ve mavi gözüyle çok yakışıklıydı ama ben her zaman siyah gözleri tercih ederdim

Martin:Ecco qua?
(buyurun?)

Bir şey söyleyemiyeceğim için sadece yüzüne bakmakla yetindim

Martin:So di essere bello, ma non così tanto da farti rimanere senza parole
(biliyorum yakışıklıyım ama dilin tutulacak kadar değil)

Dediği şeye gülerken adam kaşlarını çattı

Martin:Stai pensando di parlare?
(konuşmayı düşünüyormusun?)

Ellerimi haraket etdirdiğimde çatılmış kaşları düzeldi

Martin:Non riesci a parlare?
(konuşamıyormusun?)

Kafamı salladığımda gülümsedi

Martin:Sei davvero bellissima
(çok güzelsin)

Gülümseyerek onlara el salladım ve onlardan uzaklaşarak etrafta gezinmeye devam ettim

Pamuk şeker satan bir adam gördüğümde ceplerimi kontrol ettim ama cebimde hiç para yoktu

Az önce benimle konuşan çoçuğu gördüm, yanımıza gelerek pamuk şekeri alıp bana verdi ve parasını ödedi, pamuk şekerci uzaklaşırken konuştu