HEARTSTEEL: Jak se kradou srdce

5. - Jak po ránu káva chutná

   „Potrebuju nastroje nemuzu varit z vody.“

   „Rozumím. Po snídani se stavíme v obchodě a vybereš si.“

   „Můžeš nás vyhodit u posilky?“ ozval se K'Sante, jemuž se podařilo zkrotit Settovu frustraci z neposlušného kávovaru a nesl jak své, tak jeho kafe. „Mám směnu, nemůžu vynechat. Dnes mám na starost Tryndamera, tvrdí, že má silnější pravačku než levačku a překáží mu to ve vztahu.“

   „A jsi vztahovej poradce, nebo instruktor?“ dloubl si do něj o poznání klidnější Sett.

   „To, co zrovna vynáší. Ale neboj, kamarádům radím zadarmo.“

   „Jako bych to potřeboval,“ zabrblal si Sett pod rudnoucími tvářemi. „Tak… jakej je dnešní plán?“

   „Vás dva odvezu do posilovny,“ ukázal Yone na K'Santeho i Setta, „a Aphelia do obchodu s nástroji. Má pravdu. Zapomněl jsem na nástroje.“

   „Takže budem hrát?“

   „Umíš na něco hrát?“

   „Na bubny zvládne hrát každej.“

   Aphelios zvedl ruku, aby přestali na chvíli mluvit, a rychle vyťukal odpověď, kterou monotónním hlasem překladač předal nahlas:

   „Na nastroje budu hrat sam.“

   „Dobrý udělátko. Můžu taky mluvit přes tohle? Vypadá fakt chytře,“ zakňoural Sett. „Nečerti se, Phele, byl to komuniment. Chápu, na nástroje nesahat, jasný. Stejně budem mít dost práce s vokálama.“

   „Hodilo by se slyset vas zpivat.“

   „Aphelios má pravdu. Já jsem vás slyšel všechny,“ přidal se Yone, „ale bylo by dobré, kdybyste se slyšeli všichni. Ať můžu porovnat, na jaké jste úrovni, a podle toho vám zařídit kantora.“

   „To jako že se budem učit? Zpívat? To se naučit nedá, to musíš mít talent.“

   „Ale i o talent se musí pečovat,“ namítl K'Sante. „Souhlasím, je to dobrý nápad.“

   „Jsi docela hlavička,“ pocuchal Sett Apheliovi vlasy hruběji, než by měl, aby mohl dodat: „Když zrovna neponocuješ do tří do rána.“

   „Do prdele, držte huby…“ ozvalo se z kuchyně.

   Poslední člen skupinky, co přebývala v apartmánu, se k nim konečně přidal. Kayn nikdy na kávu nebyl, vždycky musel proti proudu. Místo hrnku s čímkoli teplým, co by ho udrželo v bdělém stavu, tiskl v dlani plechovku s RedAlistarem.

   „Kayne, výborně. Jdeš právě včas, zrovna jsme –“

   Kayn nenechal Yoneho domluvit.
   „Šetři dechem, mami, všechno jsem slyšel.“

Nakráčel si to ke stolu. Přestože měl volnou židli, vyskočil na desku a usadil se na ni. Neobešlo se to bez odezvy, naštěstí byl Sett moc daleko na to, aby ho shodil, a K'Sante to nějak skousl.

   „Takže mě chcete slyšet, jo? Sheesh… co nadělám, zazpívám vám. Třeba mě konečně bude mamánek brát vážně, až zjistí, kde je jeho místo.“

   „Ty jeden –“

   Aphelios byl pohotový. Popadl Setta za paži, aby zabránil další kolizi. Takhle brzy ráno nikdo nebyl připraven uklízet spoušť, co po sobě tihle dva zanechávají.