i see my reflection in your eyes
Essa foi a primeira coisa que eu me dei conta que estava apaixonada por você. Estávamos ao ar livre e o clima estava agradável havia serenado mais cedo mas tinha parado a tempo de se observar o pôr do sol e então eu olhei bem no fundo dos seus olhos e foi como se eu estivesse te olhando pela primeira vez na vida. Seus olhos nunca me pareceram tão brilhantes nem tão encantadores como naquele momento e quando eu olhei meu reflexo, quando eu olhei a forma como ele me encarava de volta, como suas pupilas dilataram. Foi como se poucos segundos tivessem se tornado horas e como se o universo tivesse nascido e morrido nesse meio tempo e tudo que eu conseguisse ver era você em meio a toda aquela luz.
we were too close to the stars
i never knew somebody like you, somebody
Eu me senti nas estrelas quando me falou que estava apaixonado por mim desde os tempos da escola e quando lhe disse que também sentia o mesmo eu achei que você iria sair voando pela forma como ficou. Dali em diante todo o cuidado e a preocupação que você tinha comigo me pareceram fazer mais sentido e eu me dei conta que homens apaixonados na vida real tem uma beleza ainda maior do que os livros nos falam. Cada momento do nosso namoro foi como se fosse um sonho, principalmente porque sempre me pareceu algo impossível que alguém se apaixonasse por mim e me amasse com tanta intensidade como você fazia. Sempre por perto me presenteando com flores, preparando o café, fazendo jantares românticos…
falling just as hard
i’d rather lose somebody than use somebody
A cada dia eu me sentia mais apaixonada por você a ponto de considerar que já o amava a ponto de querer que não saísse nunca mais da minha vida e devo admitir que é um pouco engraçado a forma como quando amamos alguém nessa intensidade temos a estranha certeza de que verdadeiramente não vai ter alguém depois dele. Pode ser que eu esteja errada mas é a única coisa que eu posso falar com
base na forma como eu penso agora.
maybe it’s a blessing in disguise
(i see myself in you)
I see my reflection in your eyes
(I sold my soul for you, I know you see it too)
Quando nos casamos eu lembro de ter dito que você era não só o amor da minha vida como o amor pra toda minha vida, nos meus votos de casamento e que todos os dias eu tentaria demonstrar tanto quanto você fazia o quanto eu te apreciava e que você era a pessoa que inspirava os meus mais profundos versos sobre o amor romântico. Nos seus votos você disse que todos os dias que me amou em silêncio procurou em tudo que eu fazia algo que indicasse que o correspondia e que no processo tinha catalogado cada umas minhas pequenas manias que nem se quer eu tinha me dado conta que tinha e que no dia que viu minha pupila dilatar enquanto te olhava sentiu como se tudo ao seu redor estivesse borrado e eu me encontrava em total destaque e que quando eu falei que também estava apaixonada foi se tivesse saído da órbita da terra porque depois de dez longos anos a mulher que ele amava havia enfim dito o que ele mais desejou por todo esse tempo.
