Valentina Cross si trasferisce in un nuovo appartamento a New York insieme alle sue due migliori amiche. Nel suo stesso piano abita una coppia sposata che hanno all'incirca la stessa età di Valentina. Quest'ultima si sente molto attratta da loro, ma...