Green & Gold (Tradução)

Capítulo 26: Jogue bola!

"Sim, mas Harry é um bruxo e Isabella Swan é uma..." Rosalie parou antes de piscar para Harry, "idiota."

"Não é culpa de Isabella ela não ser uma bruxa," Carlisle entrou na sala e beijou Esme na cabeça. “E você será educado com a namorada do seu irmão. Assim como ele já foi infalivelmente educado com seu parceiro.

"Edward não gostava de Emmett?" Harry perguntou curioso. Ele se jogou no sofá ao lado de Jasper. "O que aconteceu?"

"Emmett era terrivelmente barulhento e barulhento", disse Esme. "Edward prefere silêncio."

“Além disso, Emmett e Rosalie eram desagradáveis, de acordo com Edward,” Alice acrescentou.

"Eram?" Jasper arqueou uma sobrancelha para sua irmã. “Eles ainda são.”

“Cuidado, rapaz,” Rosalie estava olhando no espelho pendurado na porta e limpando o óleo do rosto. "Eu odiaria que Harry defendesse minha honra desagradável."

"Eu também faria isso", Harry disse a ele com um sorriso provocador. "Eu disse que Rose é minha favorita."

"Vou me lembrar disso na próxima vez que você estiver sendo assediado", disse Jasper. “Vamos ver se Rosalie pode salvá-la de ser perseguida por autógrafos.”

“Por que alguém iria querer seu autógrafo?” Emmett riu.

"Não faço ideia", Harry brincou. “Devo ter me confundido com algum outro cara.”

Harry ficou impressionado ontem. Jasper viu toda a loucura que vinha junto com ser Harry Potter e nem sequer fugiu para salvar sua vida.

O que Harry provavelmente teria feito se estivesse no seu lugar.

Ele até riu quando Harry lhe mostrou o recorte de jornal que Molly lhe enviou:

'O homem que conquistou e seu amante morto-vivo'

Escrito por Rita Skeeter, é claro.

Mas tinha uma foto decente de Harry, Jasper e Teddy escondidos juntos na sorveteria. Harry e Jasper estavam rindo enquanto Teddy tentava lamber o sorvete de seu nariz, Harry secretamente achou que era na verdade uma foto fofa deles. Ele enviou uma coruja ao Profeta Diário solicitando o original, ele até assinou o final de sua carta de forma aberta e clara para que não fosse negada.

“Você guarda muitos segredos, garoto,” Emmett o acusou enquanto se jogava na cadeira em frente à TV. Rosalie deitou em seu colo, uma imagem perfeitamente satisfeita de seu relacionamento desagradável.

"Eles estão aqui!" Alice gritou abruptamente. “Não se esqueça de nada sobre magia!!”

“Já volto,” Jasper murmurou. Ele foi e voltou quase no tempo que Harry levou para piscar duas vezes, o livro que ele carregava agora escondido em seu quarto. Jasper se esticou em sua cadeira, cruzando as longas pernas na altura do tornozelo e colocando um braço sobre os ombros de Harry. “Você deveria ter dito a Bella que você era um vampiro,” ele disse. “Teria sido mais fácil.”

"Ela pode ter descoberto quando eu comi e não brilhei ao sol", Harry revirou os olhos.

"Harry está bravo porque ela descobriu isso mais rápido do que ele", Alice riu.

"Morda-me", disse Harry. "Oh. Espere..."

Os Cullen estavam todos rindo disso quando Edward e Bella entraram pela porta da frente. Bella estava agarrada ao lado de Edward, claramente nervosa por ser apresentada a eles, mas ela pareceu relaxar um pouco quando seus olhos pousaram em Harry.

“Isabella, estes são meus pais. Carlisle-“

"Olá de novo, Senhorita Swan," Carlisle sorriu de seu lugar perto da estante ao lado de Esme.