[Sherlock BBC - Mycroft BG] Nghiên cứu kế hoạch học tập của yếu viên

Chương 2

Lý tính không thể mãi mãi thắng được bản năng, tất cả chế độ luật pháp được đề ra cũng là để chế ước bản tính tham lam nguyên thủy của con người.

"Freud - nhà tâm lý học Do Thái người Áo cho rằng, tất cả bản năng của con người đều từ dục vọng mà ra. Việc thỏa mãn dục vọng cấp thấp chỉ là mang tính trung hòa chứ không bổ khuyết. Ví dụ như nhu cầu ăn uống và nhu cầu tình dục, vừa chân thật lại vừa giả dối. Khi một người đói bụng là vì người đó thực sự đói hay chỉ vì mong uống được ăn?"

Anh dùng giọng điệu từ tốn tựa như đang thốt lên một lời khuyên với người em trai duy nhất của mình, hi vọng mặc dù có nổi loạn như nào đi nữa người em trai biết chừng mực này sẽ cho anh một câu trả lời hài lòng.

Anh mong chờ như thế.

Nhưng mà...

Anh đã thất vọng.

Người em trai đáng quý của anh đã nhìn về phía anh bằng đôi mắt màu lam lạnh lùng và lý tính. Hai tay tạo thành hình tháp, em trai anh nói cho anh biết.

"Em đói."

Ngừng một lát, lại tiếp tục bổ sung.

"Ngay lúc này." Hơn nữa cậu chẳng biết cái gì mà Freud, nói cái gì thế, liên quan gì đến cậu hả?

Thành thật mà nói, Mycroft có hơi thất vọng, bởi vì em trai anh vốn đã có thể tốt hơn nữa nhưng giờ lại trở nên sa đọa.

"Em đang rơi vào bẫy đó, Sherlock." Anh hơi bất đắc dĩ.

Sherlock trợn trắng mắt. "Chắc thế, nhưng chí ít cái bẫy này cũng không nguy hiểm đến nỗi uy hiếp đến tính mạng của em. Và em cũng biết rõ đó là một cái bẫy. Còn anh thì..."

Ánh mắt em trai nhìn về phía mấy tờ giấy trắng được đặt chỉnh tề dưới tách trà, vai nhún nhún.

Mycroft uyển chuyển tỏ ý em trai anh đã nghĩ quá nhiều.

"Thời gian đối xử với ai cũng tàn nhẫn như nhau, kể cả có là anh hay em cũng đều không phải ngoại lệ. Anh sắp bốn mươi tuổi rồi, Sherlock. Rất nhiều chuyện là không cần thiết."

Sherlock nhếch mép, hỏi ngược lại. "Thế à?"

Mycroft kéo kéo ống tay áo, ngẩng đầu, tự tin đáp lời.

"Thế đó."

11

Sau khi nữ thư ký trở về thì thực tập sinh đã được thăng chức tăng lương, vì năng lực làm việc ưu tú của mình.

Nữ thư ký cười. "Cảm ơn chị đi, Alexa, nghỉ phép của chị đến quá đúng lúc."

Thực tập sinh: "Đừng nói nữa, em mời chị ăn cơm!"

Nữ thư ký: "Hoàn toàn đồng ý!"

Thực tập sinh là một phú bà ngầm, chắc chắn sẽ không thiếu tiền, không bao giờ có chuyện đó.

Michelin đi hướng nào đây?

12

Thực tập sinh đã xin nghỉ phép. Mặc dù là nghỉ phép hợp lý nhưng đúng theo thời gian làm việc cùng nghỉ ngơi của thực tập sinh thì lẽ ra không phải ngày hôm nay.