جوديث وفرانز - البؤساء

16

ومع ذلك ، لم تستطع جوديث الدفاع عن ماريان علانية.

الخادمات يمكن فعل شيء حيالهم ، لكن هيلين ، الماركيزة ، كانت هي المشكلة.

كانت تراقب جانب جوديث من وقت لآخر ، وتنتظر فقط أي زلة لتخبر الملكة. كما أنها حثت جوديث ، التي كانت منشغلة بتطريز العشرات من المناديل الواحد تلو الآخر ، على حفظ سلالة عائلة روتيا الملكية ، قائلة إنه الملكة أرسلتها ، وألقت خطابات غير ضرورية حول آداب السلوك كأميرة.

تحملت جوديث كل هذا الاستبداد بهدوء وبتوجهة لا بأس بها.

لقد لاحظت بالفعل أن الخادمات اللائي أحضرتهن هيلين كن يضايقن ماريان ، لكنها لم تأنبهم أو تتصل بماريان للبقاء بجانبها.

ليس الأمر وكأنها تستطيع أن تهدر أعصابها في معارك صغيرة.

إذا كانت تريد اقتلاع الجذور ، فعليها أن تتخلص من الأعشاب الضارة التي تنمو بشكل عشوائي.

"هل حفظتِ علم الأنساب؟"

اقتربت هيلين ، التي كانت تشرب الشاي ورأسها لأسفل لفترة طويلة لإراحة حلقها من التطريز ، من جوديث وقالت. طوى جوديث يديها الصغيرتين على الطاولة ونظرت إليها بهدوء.

أعني ، أنا أكره هذه العيون ، فكرت هيلين.

كانت تتمتع بمكانة الماركيزة ، وكعضو في عائلة الملكة ، لم تكن تخاف من أميرة مثلها.

في الواقع ، لم تكن خائفة من جوديث ، لكنها كانت غير مرتاحة إلى حد ما بسبب اللامبالاة التي لم تكن مناسبة لسنها.

ألقت باللوم على الإحراج غير المبرر على عيون جوديث الباهتة. هذه العيون التي يبدو أنها تقول أنني لن أهتم بغض النظر عما تفعلينه بي.

"لقد حفظت كل شيء ، ولكن لماذا تسألين عن ذلك؟"

عند إجابة جوديث ، وضعت هيلين نظرة مندهشة بشكل واضح ، ثم شددت فمها بموقف صارم.

"قلتِ أنكِ حفظت كل شيء؟"

"ألم أقل ذلك؟"

هذا لا يصدق.

اعتقدت هيلين أن جوديث تكذب.

كانت سلالة العائلة المالكة لـ روتيا معقدةً للغاية لدرجة أنه إذا نشرنا الرسم التوضيحي ، فإنه سيغطي الطاولة الطويلة بأكملها في غرفة المعيشة.

باستثناء الفروع ، فإن النسب المباشر وحده كان سيستغرق عدة أيام للحفظ ، لكن صباح الأمس فقط سلمت علم الأنساب إلى جوديث.

نظرت جوديث في علم الأنساب فقط لفترة قصيرة ، وقضت بقية الوقت في التطريز.

"سيدتي الأميرة ، إن حفظ سلسلة نسب العائلة المالكة هو واجب يجب على سمو الأميرة ، التي أصبحت عضوًا في عائلة روتيا المالكة ، أن تفي به ، وبسبب ثقل هذا الواجب ، أصدرت الملكة الأم أمرًا رسميًا . ولكن لماذا تتكلم تكمن أمامي ، من الذي أوصل أمر الملكة الأم؟"