Aproveite a felicidade
Do momento presente
Marcas no espírito
Pela ferro quente
Aquecido pela emoção
Palavras ditas no calor da emoção
A explicação não cura
Mas fortalece
Ao ponto de suportar o mundo
***
Translated from Portuguese to English.
Scars on the spirit
Through the wound
Warmed by emotion
Words spoken in the heat of emotion
Explanation doesn't heal
But strengthens
To the point of bearing the world.
***
Namoro
Olhando para o presente
Pensando no futuro
E desejando estar juntos
Ciúmes e acontecimentos
Dão início às discussões
Sofremos e nos amamos
Machucamos, sem intenção
Somos magoados por ações
Ambos os lados têm coração
Acabamos nos prendendo
Isso não é uma relação
Neste momento
A conversa é o instrumento
Que dá início a um desenvolvimento
Reconciliação ou rompimento.
***
Translated from Portuguese to English.
Dating
Looking at the present
Thinking about the future
And wishing to be together
Jealousy and events
Lead to discussions
We suffer and love each other
Hurt each other, without intention
We are hurt by actions
Both sides have a heart
We end up getting attached
This is not a relationship
At this moment
Conversation is the tool
That starts a development
Reconciliation or break-up.
***
Frustração
Nos esforçamos como nunca antes
Dias, semanas, meses e anos
Em busca da sobrevivência, lazer ou luxo
Frutos que almejamos
O máximo não foi suficiente
