Dirty old town × RUSSELL ✓

QUATRE - LA CONVERSATION COUPÉE

— Enfin ! La prochaine fois, tu marcheras pour le bien de l'environnement et nous on prendra la voiture, pour le bien de notre santé et du combat contre les rhumes en plein été.

La fin de la phrase se perd dans la musique s'élevant à l'intérieur du lieu.

— Oasis. J'adore.

Les notes du groupe de rock résonnent dans le lieu clos. Autour du comptoir un groupe de jeunes est engagé dans une discussion particulièrement animée. Les quatre étrangers peuvent reconnaitre la jeune femme ainsi que celui qui l'accompagnait la veille sur la jetée. La jeune femme aux cheveux châtains est de l'autre côté du comptoir, le dos tourné alors qu'elle récupère un verre qu'elle remplit à moitié d'une boisson sombre.

Les rires s'élèvent brusquement suite à une remarque de sa part. Sur l'écran de la télévision, une course d'équitation est diffusée, et sur l'autre écran, un concours de golf. Un petit râle d'énervement résonne alors à cette vue par l'un des amis.

— Vous faites chier à pas faire de golf, c'est le pays de la discipline.

— Tu n'avais qu'à inviter Carlos, Lando. Il t'aurait accompagné.

Le plus jeune n'a pas de réponse alors que son regard est braqué sur la main se reposant sur le verre qui finit d'être rempli après avoir reposé quelques temps. Il glisse sur le comptoir en direction d'un brun costaud. Pendant ce temps, les pilotes s'installent dans une table légèrement en retrait, enlevant leurs manteaux de pluie trempés pour les faire sécher sur le dossier des diverses chaises.

— C'est pour la maison.

— T'es sûre ?

— Ouep. C'est pour le titre que tu vas nous ramener la semaine prochaine.

La curiosité brille dans le regard de celui aux cheveux les plus clairs de la troupe alors qu'ils approchent de celle qui semble être serveuse lentement pour aller passer leurs commandes. Les dernières notes de la chanson s'éteignent alors qu'ils se retrouvent au niveau du comptoir. Oasis est immédiatement remplacé par U2 qui devient le fond de l'air, empêchant le lieu d'être plongé dans le silence complet.

Le regard clair se braque sur les étrangers avant qu'un faible sourire naisse sur les lèvres de l'irlandaise. Dans son regard, une légère colère semble toujours présente quand elle se pose sur certains du groupe.

— Qu'est-ce que je vous sers ?

Les prunelles et le visage sont tournés en direction du néerlandais qui se met à bafouiller, son anglais semblant soudainement lui échapper.

— Je... Qu'est-ce qu'il y a ?

— De la Guinness.

La réponse s'élève alors que le pêcheur de la veille a un sourire malicieux et que l'amusement traine dans ses yeux bleus. En face de lui, le champion du monde se gratte la tête avant de se tourner vers ses amis semblant leur demander silencieusement de l'aider.

— Moi je veux un chocolat chaud pour me réchauffer !

La voix joyeuse s'élève et il pousse un soupir de soulagement. Pourtant, les yeux continuent de le scruter, ne s'attardant pas une seule seconde sur les trois autres compères, même celui qui vient de s'exprimer.

— Deux chocolats. Les gars ?

— Un thé.

— Alex ?

— Une Guinness.

L'ensemble des commandes est énoncé, pourtant la serveuse ne semble pas commencer à préparer les boissons. Ses iris restent figées sur celui à qui elle a posé la question initialement. Celui-ci tourne son visage rempli d'incompréhension en direction de ses amis sans savoir ce qu'il est censé faire.