[Transfic] Take Me Back To The Night We Met

chương 4

Dazai đang bị cuốn vào tình huống không may và rất phổ biến khi bị giao nhiệm vụ cùng với Chuuya.

Đó chỉ là một nhiệm vụ đơn giản nhất thôi, nhưng Dazai không thể để Atsushi tham gia cùng với mình, vì anh đã có Chuuya bên mình. Một nhóm gồm ba người sẽ làm giảm sự bao phủ và tính bí mật của họ, điều mà Dazai và Chuuya đang cần trong khi theo dõi những mục tiêu được giao cho họ. Một lần nữa, đây không phải là một nhiệm vụ không bình thường. Họ nhanh chóng lướt qua đám đông người đang đổ xô vào trung tâm mua sắm này, một tòa nhà phức tạp mà là thiên đường của giới giàu có.

Dazai đảm bảo không bao giờ mất tập trung vào mục tiêu của mình, theo dõi mỗi bước di chuyển của họ một cách chính xác trong khi giữ một khoảng cách an toàn. Tuy nhiên, đối với Chuuya, Dazai không thể nói như vậy.

Được ghép cặp với Chuuya trong một nhiệm vụ không phải là chuyện bất thường, nhiệm vụ chính nó cũng không phải là chuyện bất thường, ngay cả địa điểm cũng không phải. Nhưng điều bất thường là sự thiếu tập trung đáng kể của Chuuya. Chuuya ngắn hơn liên tục lén nhìn các cửa hàng mà họ đi qua, sự tập trung mà anh ta nên dồn vào nhiệm vụ đã được chuyển sang các cửa sổ cửa hàng. Có một lượng quyết tâm kỳ lạ trong ánh mắt của người kia, với sự chất chứa nhẹ nhàng của sự căng thẳng bắt đầu xây dựng lên với mỗi cửa hàng họ đi qua và mỗi bước chân họ đi trong khi theo dõi các mục tiêu.

Ít nhất, Dazai đang theo dõi các mục tiêu. Trong khi đó, Chuuya dường như đang tìm kiếm một cái gì đó khác để thu hút sự chú ý của mình.

Với một cái nhìn thoáng qua nhưng đầy thoải mái sang bên cạnh đối tác của mình, Dazai cuối cùng quyết định đề cập đến điều đó. "Chúng ta không đến đây để mua sắm, trừ khi các chỉ dẫn đã bị dịch sai trong cái óc nhỏ nhắn của mày."

Chuuya nhắm chặt hàm răng, nhìn như nửa là vì bị giật mình khỏi suy nghĩ sâu, nửa còn lại là sự khó chịu thuần túy khi Dazai nói chuyện với anh ta. Tuy nhiên, phần cuối cùng luôn đi kèm với bất kỳ cảm xúc nào Chuuya có thể cảm nhận vào bất kỳ lúc nào Dazai ở gần anh ta. Như một gói hỗn hợp, khi có Dazai và Chuuya cùng nhau, sẽ có sự căng thẳng ngay lập tức trong cái đầu đỏ của anh ta.

Chuuya quay đầu một cách quyết liệt, chỉ mắt duy nhất khóa chặt vào mục tiêu của họ, nơi mà từ đầu anh ta đã nên chú ý. "Tao đoán rằng mày đã tìm thấy một cái gì đó cho Atsushi rồi đúng không?"

Dazai nhíu mày theo hướng tò mò khi nghe đến Atsushi, sự nhầm lẫn làm chùng xuống trán anh vì Chuuya nói gì về việc có gì đó cho Atsushi. Làm gì vậy?

"Và mày đang nói gì đây, con sên?" Dazai đáp lại với sự khó chịu không kiên nhẫn trong giọng điệu. Anh ghét khi người khác nói theo kiểu đánh đố, đặc biệt là khi Atsushi dường như đang ở tâm điểm của vấn đề.

Chuuya nhìn sang Dazai, nhăn mày như là anh ta chính là người bối rối. "Mày không biết à?"

"Cái gì mà tao không biết?" Dazai mím môi đắng cay.

Chuuya nhắm mắt một cách đáng ngạc nhiên nhìn Dazai, như đang chờ cái gì đó trong não bộ của Dazai hiểu ra, cho rằng Dazai thực sự đã  đã hiểu vấn đề Chuuya đang nói đến.