[DỊCH] Pháo hôi thụ xin đừng trà xanh

Chương 38: Đi tiếp

Vừa rồi tiếp xúc nhưng còn cách quần áo, thế nên Kỷ Phong Miên mới không có biểu hiện gì.

Kỷ Phong Miên cũng nhớ ra vấn đề này, hắn buông tay ra lùi lại một bước mà lòng đầy không tình nguyện.

"Cậu không vui gì vậy, phải ăn mừng chứ!"

Khương Nam Thư: "Tôi vui, cậu muốn ăn mừng như thế nào?"

Anh hiểu tính Kỷ Phong Miên, thay vì dây dưa mãi vấn đề này thì không bằng qua loa nhanh cho xong.

"Hôn tôi một cái."

Lời nói không qua não bị Kỷ Phong Miên nói thẳng ra miệng.

"Gì cơ?"

Khương Nam Thư khẽ nhíu mày, bây giờ Kỷ Phong Miên mới nhận ra bản thân đã nói gì. Nhưng cho dù có nhận ra thì hắn cũng không thấy lời hắn nói có vấn đề gì.

"Bình thường mà, vào dịp lễ thì mọi người sẽ hôn nhẹ lên má nhau, phép xã giao mà thôi."

Khương Nam Thư không mắc lừa, "Nước ngoài có phép xã giao này nhưng trong nước không có."

"Lúc...lúc trước tôi ở ab cũng có xã giao như vậy."

"Cậu từng hôn Triệu Sâm với Phương Hiểu rồi?"

Một câu trúng ngay tử huyệt.

"Ọe." Kỷ Phong Miên bày ra vẻ mặt một lời khó nói hết, hắn không dám tưởng tượng ra cảnh tượng đáng sợ đó.

Nhưng, nó khác.

Triệu Sâm và Phương Hiểu là bạn thân của hắn, quan hệ tốt hơn bạn bè khác một chút. Nhưng Khương Nam Thư là độc nhất vô nhị, là...mà không ai có thể đánh đồng...

Là gì?

Kỷ Phong Miên không tìm ra được từ nào thích hợp để hình dung nhưng hắn cũng chẳng để tâm chi tiết này.

Tóm lại, hắn đã thuyết phục bản thân một cách suôn sẻ rồi hùng hồn nói, "Không giống, quan hệ giữa chúng ta giống với bọn nó sao?"

Khương Nam Thư lại dâng lên vài phần cảnh báo, "Có chỗ nào không giống, ý chỉ bạn bè có quan hệ thân thiết hơn? Vậy đó cũng nằm trong phạm vi bạn bè."

"Không giống, sự khác biệt đó phải có cách thể hiện khác nhau." Kỷ Phong Miên cứng đầu cứng cổ, chuyện gì đã nhận định là sẽ không từ bỏ.

Hơn thế, lúc này một đoạn hồi ức lại hiện lên trong đầu.

"Rõ ràng hồi nhỏ cậu từng hôn tôi!"

"Hả?" Khương Nam Thư có hơi ngớ người, nhưng rồi cũng nhớ ra chi tiết này.

Khi bọn họ 4 hay 5 tuổi quả thực có một thói quen là hôn lên má nhau. Thế nhưng tình huống hoàn toàn khác nhau.

"Là do bà nội Kỷ phạt, ai có lỗi ra tay trước thì phải chủ động hôn má đối phương, sau đó nắm tay phạt đứng với nhau." Khương Nam Thư vô tình nói ra sự thật.

Kỷ Phong Miên nhướng mày, "Tôi không nhớ, tôi chỉ nhớ cậu từng hôn tôi tôi từng hôn cậu, hồi nhỏ được mà giờ không được à? Bây giờ còn thêm bao nhiêu năm tình cảm nữa kìa!"