Hinata: yastığımın altındaki bıçakla uyuyorum.Atsumu: ezik. Ben silahla uyuyorum.
Bokuto: ikinizde çok zayıfsınız.
Atsumu: sen neyle uyuyorsun?
Bokuto: akaashi.
__________
Suga: git ve Hinata'ya ondan hoşlandığını söyle. En kötü ne olabilir ki?
Kageyama: beni duyabilir.
________
Oikawa: hadi ama, utangaç olma. Bana çıkmayı sor.
İwaizumi: tamam, dışarı çık.
[Burada oikawa ask me out diyor. Out kelimesinin çıkma teklifi anlamını kullanıyor. İwa ise dışarı çıkma anlamını]