UNFORGETTEN NIGHT - Trích dịch đoạn Kim bị bắt cóc

352 9 0
                                        

Cốc cốc ! có tiếng gõ cửa, Kim ngạc nhiên nhìn Itt vì Day chỉ mới đi được một lúc

- "Để tôi mở cửa xem"

Itt nói trước khi bước ra khỏi phòng ngủ. còn Kim ngồi đó chườm khăn lên lưng cho Samol (cháu trai Itt) sau đó đứng lên đi theo Itt. Vừa bước ra thì thấy Itt vẫn còn đứng yên nơi cánh cửa chưa được mở

- "ai vậy Itt". Kim hỏi.

- "họ nói là tới thu dọn đĩa á P' Kim" Itt trả lời.

- "vậy thì mở cửa cho họ vào đi". Kim vừa nói vừa đi mở cửa.

Bang !

Ngay khi Kim vừa mở cửa, đám người bên ngoài đột ngột tràn vào, khiến cho Kim phải lùi lại một bước.

- "P'Kim mau trốn vào phòng đi". Itt hét lên trước khi đá vào tên đầu tiên xông vào.

- "mấy người là ai vậy ?" Kim hét lên cùng với việc lo lắng tiếng lại gần Itt.

- "tự nguyện đi với chúng tôi, nếu không muốn bị thương".

Hai người lại mặt nhẹ nhàng nói. Kim và Itt trốn trong phòng ngủ, chỉ có Kim là bị nắm tóc giật mạnh đến mức đau buốt cả đầu.

- "bỏ ra !"

Itt hét lên khi lao vào giúp Kim. Kim thừa cơ hội quay người lại đá vào bụng tên đang nắm tóc mình khiến cho đối phương buông tay ra khỏi tóc Kim. Nhưng Kim vẫn chưa thoát ra được và bị đối phương khoá cổ, Kim vùng vẫy dùng cùi chỏ đánh khiến cho bên kia buông tay.

- "chú Itt ơi ! ( ở đây ghi là n^a = dì nhưng mình dịch là chú nhé).

Tiếng Samol vang lên cùng với một vóc dáng nhỏ bé bước ra khỏi phòng ngủ. Kim nhìn sang với vẻ mặt lo lắng vì không nghĩ là Samol sẽ đi ra khỏi phòng.

- "Samol, đi vào phòng!".

Itt cất tiếng nói với cháu trai làm cho cậu mất cảnh giác nên bị đối phương đấm vào mặt. Kim hoảng hốt khi thấy Itt bị đấm đến rách miệng.

- "chó!!mày đừng làm gì em tao..muốn tao đúng không, tao sẽ đi với tụi mày, nhưng đưng làm gì em tao".

Kim hét vào mặt đối phương và bên kia ngay lập tức ngừng đánh vì người chúng muốn là Kim.

- "bắt nó đi".

Tên đánh Itt nói với người còn lại nhưng Itt không đồng ý và chạy lại kéo người Kim lại.

- "chú Itt ! Hức !!! Chú Itt !!"

Samol hoảng hốt khóc nức nở khi nhìn thấy tình hình trước mắt. Itt muốn cứu Kim sau đó Samol chạy đến giúp Itt và bị xô ngã xuống đất và sau đó bên kia đã bắt Samol để thương lượng.

- "được rồi Itt"

Kim nói với Itt, không cho Itt chiến đấu với đối phương nửa. Kim không muốn ai phải khổ sở vì mình. Khi thấy Itt đã chịu buông tay thì một tên bên kia đã bắt lấy Kim và dùng khăn trói cả hai tay của Kim ra phía sau.và tức tốc kéo ra ngoài. Kim bị đưa lên môt chiếc xe đậu chờ sẳn ở phía trước nhà nghỉ.

- "nhẹ nhẹ chút không được hay gì?"

Kim mắng đối phương khi bị đẩy lên xe một cách thô bạo. Kim ngồi nhìn Itt và Samol vẫn ngồi trước nhà nghỉ mà trong lòng lo lắng.

Trích dịch unforgetten nightHistorias para obsesionarse. Descúbrelo ahora