Supernatural

TWO MINUTES TO MIDNIGHT-DUE MINUTI A MEZZANOTTE

5x21

Bobby informa Dean del piano di Sam per imprigionare Lucifero. L'inevitabile discussione viene rimandata quando Castiel si mette in contatto con loro tramite un cellulare e comunica loro che ora ha perso i suoi poteri ed è dolorante in ospedale. Poco dopo, i ragazzi si dirigono presso una casa di cura in cui sanno di trovare Pestilenza. Il cavaliere, informato del loro arrivo, visto che non ha a cura la loro vita, è deciso a eliminarli. Una volta attirati i ragazzi nella struttura, li infetta rendendoli incapaci anche solo di reggersi in piedi e riuscirebbe nel suo intento se Castiel, ormai completamente umano, non facesse irruzione nella stanza cogliendolo di sorpresa e strappandogli via l'anello. I tre fanno ritorno a casa di Bobby, dove cercano di riorganizzarsi: Pestilenza ha fatto capire loro di aver già provveduto a diffondere il virus Croaton, scatenando un'epidemia che renderà tutti gli uomini degli Zombies. Come se non bastasse Bobby rivela loro di aver venduto l'anima in cambio delle coordinate attraverso cui riuscire a rintracciare Morte, che risulta trovarsi a Chicago. Crowley informa Bobby che in cambio della sua anima ora può di nuovo camminare. Al gruppo non resta che dividersi: Dean e Crowley daranno la caccia a Morte, mentre Sam, Bobby e Castiel si occuperanno d'intercettare e distruggere i camion che diffonderanno l'epidemia demoniaca in tutto il paese. Al magazzino dei camion i demoni contagiano gli operai col virus Croaton e Sam e compagni sono costretti a combattere per avere la meglio e salvare quante più persone possibili. Intanto, per il suo folle piano, Sam trova l'appoggio di Castiel che però lo informa che per avere la meglio dovrà bere molto sangue demoniaco. Dean trova Morte ad aspettarlo in un piccolo fast food di Chicago. Impaurito, entra armato di falce (arma che potrebbe ucciderlo). Morte sa della presenza di Dean e subito si riprende la sua arma demoralizzando Dean che capisce così di non poterlo uccidere. I due cominciano a parlare e Morte informa Dean che lui è talmente potente da poter uccidere Dio, e che però è costretto a rimanere sulla Terra a causa di un incantesimo che gli ha fatto Lucifero. Sapendo del piano dei Winchester, Morte propone un patto a Dean: lasciare che Sam dica di sì a Lucifero per sconfiggerlo in cambio dell'anello e delle istruzioni per usarlo. Titubante, Dean accetta la proposta. Dean rientra in casa e parla a Bobby dell'accaduto confessandogli di aver mentito a Morte in quanto non permetterà mai a Sam di dire sì, avendo paura di perderlo. Bobby a sua volta, ha paura per il ragazzo conoscendo il suo lato malvagio, ma sa anche che Sam ha una grande forza di volontà e vera bontà.