"mon amour" | Han Jisung

Zapowiedź

Jest to krótka historia, która powstała na dużym spontanie, ale chciałam zobaczyć jak mój styl pisania się przyjmie i co muszę jeszcze zmienić by być lepsza!

Nie będzie tu więcej (tak myślę) niż piętnaście rozdziałów.

Nie będzie tu smutów.

Postaram się by to był po prostu uroczy romans.

Pamiętajmy, że to tylko fikcja i nie chcę w żaden sposób seksualizować Jisunga.

Mam nadzieję, że bohaterowie skradną wasze serca i polubicie choć troszkę ten ff.

ENJOY

Opis:

Gdzie Jisung Han to 22letni student fotografii i filmoznawstwa, który na koniec drugiego roku musi nagrać film krótkometrażowy o czymś co go "inspiruje".

Kiedy June Kim to 25letnia studentka historii sztuki, której tematem pracy magisterskiej jest udowodnienie, że sztuki nie trzeba utrwalać tylko na płótnie malarskim.

Tłumaczenie tytułu:

mon amour z francuskiego oznacza "skarbie"

Dlaczego taki tytuł?

Jak wiemy, Francja przez długi czas była ośrodkiem kultury i sztuki, i to właśnie stamtąd pochodziły trendy itp.
Na tej podstawie stwierdziłam, że tytuł po francusku dobrze odda to czym zajmują się bohaterowie; sztuką.

Po za tym, mówi się, że język francuski to język miłości. Z racji, że to romans (i nie tylko ;)) tytuł jest tym bardziej adekwatny do treści.

Troszkę inspiracji zaczerpnęłam z piosenki "mon amour" Gemini.

Do zobaczenia w następnym rozdziale <3