Help me make the most of freedom (and of pleasure)

<3

Prima di iniziare, ci tengo a specificare che questa fanfiction non l'ho scritta io, ma l'ho solamente tradotta da ao3. Tutti i diritti della storia appartengono @ kozusme su ao3.

Buona lettura :)
___________

"Hai mai pensato..."

"No, assolutamente no, non penso mai."

Steve ride, sarcastico.
"Molto divertente, Munson, comunque pensi mai..."

"Ho detto di no, non credo, Harrington."

"Gesù Cristo, mi lasci finire?"
Eddie lo guarda innocentemente, i suoi grandi occhi marroni che fissano Steve.
"Va bene, hai mai pensato a come sarebbe la nostra vita se fossimo stati davvero amici al liceo?"

"Sinceramente? No."

Steve guarda Eddie, che prende una boccata dalla sua canna; l'odore di erba riempie la roulotte e fa lacrimare un po' gli occhi di Steve.

"E tu? Volevi segretamente essere mio amico, Harrington?"
Il tono nella voce di Eddie è provocatorio, e Steve lo sa. Guarda Eddie, i suoi occhi sono rossi e la sua espressione è rilassata, e scopre che in realtà gli piace quell'espressione su di lui, spensierato, non una preoccupazione al mondo tranne forse le sue campagne di D&D.

Si ritrova a fissarlo. La prima volta che ha incontrato Eddie era probabilmente al suo primo anno di liceo, ma non ne è sicuro, non se lo ricorda. Non gli importava abbastanza per ricordarsi di lui allora, ma ora gli dispiace non averlo notato prima. Forse tutto sarebbe andato diversamente se gli fosse importato di fare amicizia con persone a cui piaceva davvero per quello che era, e non per chi fingeva di essere.

È un po' troppo tardi per pentirsene adesso.

Si chiede però come sarebbe stato essere amico di Eddie prima. Forse avrebbero potuto studiare insieme in modo che Eddie non rimanesse indietro, avrebbero potuto diplomarsi insieme, forse Eddie sarebbe stato lì per le sue partite di basket e lui sarebbe stato lì per le campagne di D&D di Eddie.

Avrebbero potuto andare al ballo insieme; Eddie avrebbe potuto vederlo diventare il Re del ballo e Nancy...

Si rende conto che forse non ci sarebbe stata una Nancy nella sua vita.

Se non c'era Nancy, non c'era Mike e se non c'era Mike non c'era Will e senza Will non sarebbe stato coinvolto in tutto il casino che stava succedendo ad Hawkins. Non avrebbe incontrato Dustin, né Robin.

Sarebbe stato diverso.

Sospira e beve un altro sorso della sua birra, ora calda.

Deve accettare chi è ora. Non ha senso rimuginare sul passato.

Ma Dio, vorrebbe aver risparmiato un po' di sofferenza a Eddie Munson.

Dopo quelli che sembrano anni, Steve parla.
"Penso che mi sarebbe piaciuto essere tuo amico" dice, inspira lentamente e poi espira. "Ma non so se al vecchio me sarebbe piaciuto, ero uno stronzo".

"Certo, lo eri, Harrington".
Sente Eddie prendere un'altra boccata della sua canna e poi lo guarda gettarla sul portacenere. "Ma ora non lo sei, giusto? E di sicuro mi piace pensare che siamo amici".
Eddie incrocia le gambe sul divano e si siede di fronte a lui, e Steve non ha altra scelta che guardarlo.

"Certo che lo siamo, sarebbe impossibile, non dopo tutto quello che abbiamo passato. Mi hai salvato la vita." Steve osserva l'espressione di Eddie addolcirsi, e non può fare a meno di sorridere. Era un po' che non si sentiva così a suo agio.

"E tu hai salvato la mia, quindi siamo pari" .
Eddie mette la mano sulla coscia di Steve e può sentire il calore del palmo di Eddie contro la sua pelle. È in qualche modo confortante. "Sono un po' grato di averti nella mia vita, Harrington. Dovrò ringraziare quella piccola merda di Dustin per averti portato da me".