بورش
"من يتحدث عني؟ لقد كنت اعطس منذ الليلة الماضية! اللعنة!"
عطس جوم مرة أخرى وهو يضع فنجان القهوة على المنضدة الرخامية أمام كلية علوم الرياضة.
انظر في وجهه واقول مرارا وتكرارا في ذهني انا آسف.
بالأمس ، كذبت بشأن اسمي وأعطيت الصبي اسم صديقي بدلاً من اسمي. حسنًا ، لا يمكنني الوثوق بشخص غريب بهذه السهولة ، وبالنظر إلى الموقف ، من يجرؤ على قول اسمه في مثل تلك الحالة ؟ ثم أخذت الساعة وبعتها. لقد استبدلتها بمئتي ألف بالفعل.
لذلك إذا جاء يومًا باحثًا عني ، يمكنني أن أنكر الاسم الذي لي في المقام الأول.
أتخيله وهو يقول ، "إذا حدث أي شيء للساعة ،
اعتبر نفسك ميتا ".
"لماذا تنظر إلي رأسي اللعنة؟" سألني اللقيط تيم عندما جاء ليجلس بجانبي مع جوم. .
إنهم أصدقائي الوحيدين ، أفضل أصدقائي. على الرغم من أنني حسن المظهر ، ذو وجه ناعم وكل شيء ، فأنا لست وديا للغاية(اجتماعيا) ، خاصة مع
الغرباء. نادرا ما أعبر عن مشاعري و
قد ينظر إليّ الآخرون على أنني شخص ذو شعور بارد. ربما ساهم الوشم الياباني لأزهار الكرز على ذراعي اليسرى بشكل أساسي لتفكيرهم هذا. لأنهم لم يجرؤوا على العبث معي. فقط هذاني
الاحمقاني من يبقون معي حتى الآن.
نحن حاليًا في سنتنا الثانية في واحدة من
أفضل الجامعات في البلاد ، لكن لولا المنحة الدراسية الرياضيه ، يا فتى! لم أكن الدرس هنا .
انا ادرس مجانا. بصفتي بطلًا للتايكواندو وممثلًا لمدرستنا ، فإنه يسهل علي التقدم بطلب للحصول على منحة دراسية.
"إذا انتهينا من تقريرنا مبكرًا يا بورش ، هل يمكننا زيارة النادي؟" قال الصبي جوم الذي كان يلعب على الهاتف.
"قبل أن تفكر في الشرب ، ساعدني أولاً." يشير تيم إلى أنه كان جالسًا هنا بمفرده ويقوم بالتقرير لفترة طويلة بالفعل. من ناحية أخرى ، لم أشارك في ما يفعله ، وليس لدي أي خطط للمساعدة على الإطلاق.
"حسنًا ، إذا تم ذلك ، فسنذهب؟" لا يتخلى جوم عن فكرة زيارة النادي حيث أعمل. غالبًا ما يذهبون إلى هناك للتسكع ، لأنهم كانوا قريبين من المالك مثلي.
"حسنًا ، سنذهب." انا قلت.
توقف Jom عن اللعب على هاتفه وعمل الاثنان بشكل أسرع لإكمال التقرير مع سؤال Jom كل ثلاث دقائق إذا كنا قد انتهينا بعد. بالنسبة لي ، أفعل كل ما بوسعي دون أي جهد على الإطلاق. نحن الثلاثة نجلس الآن أمام النادل في The Root Club ، متجر رئيسي.
أنا على دراية كبيرة بمديري ، جاي جايد ، وهي امرأة متحولة جنسيًا ترتدي فستانًا صينيًا تقليديًا للسنة الجديدة بدرجات مختلفة ، ترتديه طوال الوقت.
YOU ARE READING
رواية كينبورش.
Romanceاتمنى الترجمة تنال اعجابكم😇 ملخص تعرض الابن الثاني للمافيا ، كين ثيرابانياكول ، للاعتداء من قبل عدو مما دفعه إلى الفرار منهم حتى يلتقي بورش كيتيسواسد - وهو طالب شاب تم تعيينه كنادل بدوام جزئي في مؤسسة ترفيهية. شاهدت بورش المشهد في مؤسسة الترفيه لكن...
