Yobidasa Reta Satsuriku-sha Bahasa Indonesia

BAB 3 TIDAK BISA DI UALANG

Setelah keheningan singkat, ruang audiensi benar-benar kacau.

「Kenapa, di hadapan Raja dia membawa pedang ?? 」

「Di hadapan Raja! 」

「Apa yang dilakukan penjaga Kekaisaran ?? Cepat, tangkap dia! 」

Pegawai negeri sipil mundur, para Ksatria yang siaga bergerak maju. Di dalam kastil ada peralatan dasar. Seperti para Ksatria di ruang pemanggilan, semua Ksatria ini memiliki tombak pendek yang sama.

" Tunggu sebentar! 」

Teriak Imeraria, berdiri di depan Hifumi dengan tubuh mungilnya.

「Pahlawan-sama juga, tolong dengarkan ceritaku. 」

" ….. Lanjutkan "

" Terima kasih banyak…. 」

Karena kata-katanya tidak diabaikan, Imeraria sedikit lega. Namun, memikirkan masalahnya, dia menguatkan diri.

「Tunggu, Imeraria. 」

Imeraria mendongak ketika mendengar suara Raja.

Meskipun dia duduk di atas takhta dengan santai, wajahnya menunjukkan kekesalan.

「Pertama-tama, bicarakan dengan kami. Pahlawan, kami adalah Wilburken Godenhaim Orsongrande, Raja negara ini. 」

(TN: Saya mengambil beberapa kebebasan dengan nama, tetapi mencoba untuk tetap sedekat mungkin dengan aslinya. Juga, Raja menggunakan bentuk 'saya' yang biasanya digunakan oleh bangsawan. Oleh karena itu, 'kita')

Hifumi tidak berpaling dari Imeraria.

「H-Pahlawan sama? 」

「Saya katakan saya akan mendengarkan apa yang Anda katakan. Katakan dengan cepat. 」

Melihat Hifumi benar-benar mengabaikannya, Raja dengan marah memukul sandaran tangan takhta.

「Mengabaikan kita! Bahkan Pahlawan tidak diizinkan mengabaikan kita! Penjaga, tangkap orang ini! Tidak apa-apa jika dia terluka sedikit! 」

Empat anggota penjaga dibebankan ke depan pada dekrit Kerajaan, semuanya ditebas dalam satu nafas. Tanpa mencolok, ayunan pedang yang tepat membunuh dengan efisien. Menyaksikan keanggunan dan kekejaman, semua orang di aula penonton menahan napas.

「Pahlawan-sama」

" Apa? 」

「Nama Anda, beri tahu kami. 」

「……. Hifumi. 」

Berpikir sedikit, Hifumi menjawab hanya dengan namanya saja. Nama keluarganya, Touno, mungkin juga dia buang. Membunuh Dewa, melintasi dunia, membunuh orang.

Meskipun tidak ada keterikatan yang melekat pada keluarganya, Hifumi datang sendiri, dia mungkin ingin meyakinkan dirinya tentang hal itu.

Mendengar namanya, Imeraria menatap Hifumi dan berkata

「Hifumi-sama, karena kenyamanan kami yang egois, Anda dipanggil ke dunia ini. Saya dengan tulus meminta maaf kepada Anda. Sungguh, saya sangat menyesal. 」

Orang-orang di sekitarnya bergumam melihat Imeraria membungkuk dalam-dalam.

Seorang anggota keluarga kerajaan tunduk pada orang yang kasar. Di dunia ini, di mana status ditetapkan dan hubungan hierarkis adalah norma, ini jelas pengecualian.

「Situasi ini, ini salahku. Untuk menenangkan kemarahan Hifumi-sama, aku akan melakukan apapun yang aku bisa …. Hidupku, kamu bisa mengakhirinya di sini jika kamu mau. 」