Yobidasa Reta Satsuriku-sha Bahasa Indonesia

BAB 1 Balikkan Switch

Tono Hifumi mengarahkan ujung katananya ke tenggorokan seorang gadis muda. Lehernya yang ramping gemetar ketakutan, gadis itu tidak mengeluarkan suara sembari menatap ke arah katana dengan menunjuk ke tenggorokannya.

Pedang Jepang adalah senjata yang indah. Lambang bilah yang disebut sebagai "Aroma penentuan" bukanlah permukaan lengkung yang sederhana dan memiliki kepribadian yang membawa ketajaman yang menyuburkan sifat asli bilah tersebut.

Dan sekarang,

Gadis yang cantik.

Hifumi, melirik ke arah gadis itu berpikir.

Dia memiliki rambut abu-abu keperakan yang indah, sekarang sedikit biru karena air mata jatuh dari pupilnya yang biru kehijauan tanpa kebencian. Mata mereka bertemu. Matanya jelas menunjukkan rasa takut. Sambil gemetaran, air mata mengalir di pipinya yang pucat.

Gadis itu tidak tampak seperti penjahat. Hifumi merasa ragu. Tanpa memutuskan kontak mata, Hifumi memperluas bidang penglihatannya untuk mencakup sekelilingnya. Ini sangat sulit bagi orang biasa, namun itu hanyalah masalah sederhana untuk Hifumi . Mengunjungi batas kehidupan dan kematian berkali-kali selama pelatihan gilanya telah menyebabkan hasil ini.

Itu adalah kamar kuno, tapi mewah, dengan sekitar 20 tatami (EN: Untuk perkiraan kasar, bayangkan 20 atau lebih tempat tidur ukuran kembar, itu seberapa besar lantainya). Dindingnya terbuat dari batu, dan tanpa jendela, satu-satunya cahaya datang dari obor yang berkelap-kelip di dinding. Di sisi yang berlawanan dari gadis itu, jalan keluar pintu ganda yang besar terlihat. Hanya satu kaki dari tempat Hifumi dan gadis itu berdiri, tertutupi oleh baju besi, seorang Knight yang memegang tombak pendek untuk penggunaan dalam ruangan mengarahkannya ke Hifumi dengan ekspresi kemarahan dan berteriak

「Dapatkan jauh dari Putri!」

Hifumi tidak bereaksi terhadap suara marah Ksatria.

Dengan tenang menganalisis lingkungannya, Hifumi mengkonfirmasi enam orang yang dipersenjatai dengan peralatan yang sama.

Dia tidak bisa melihat di belakangnya, tetapi suara di belakangnya memberikan jumlah orang.

Sepintas, dia melihat baju zirah itu terbuat dari logam yang sangat kuat. Helmnya juga rapat di pipi mereka, hampir tidak memiliki titik lemah. Dia membuat tebakan yang terpelajar dan menyodorkan titik katananya di tempat tertentu. Yah, saya rasa Anda lakukan sekarang.

Dari perilaku mereka, sambil merasa bahwa tidak ada musuh dengan tingkat keterampilan yang sebanding, dia mengingat keadaan yang mengarah pada situasi ini ...

Hari itu, Hifumi telah menyelesaikan latihan pagi hariannya dan duduk bermeditasi di depan dojo. Perlahan-lahan menghirup udara pagi yang sejuk dan dingin, dan merasakan sesuatu di dalam dirinya bergerak. Sebuah getaran kecil melewatinya sambil menekan perasaan itu.

Bagi Hifumi, latihan pikiran dan materi yang tidak normal dan berat ini juga merupakan waktu baginya untuk bersantai lebih dari apa pun. Begitu dia mencapai usia 18, sepertinya sudah tenang, atau lebih tepatnya, dia berakting lebih usianya dan menikmati anime, manga dan novel dengan santai.

Selain bakat bela diri, seorang pemuda yang sangat biasa.

Di sebelahnya terbentang Iaido katana favoritnya. Tanpa hiasan berlebihan, pedang hitam dibuat sederhana. Meskipun tidak mahal, dia mewarisinya dari tuannya dan memperlakukannya dengan penuh hormat, pedang yang tiada taranya.

Tiba-tiba, dia merasakan kehadiran di belakangnya.

Namun, tidak ada kebencian yang bisa dirasakan dari mereka.

"...Siapa disana?"

「Ho ~, untuk dapat merasakan kehadiran kita. 」

Suara serak seorang pria menjawab pertanyaan Hifumi.