Wherever you are, I still love you

Little girl with gold hair

"Elle était si douce,

Elle avait la voix d'un ange.

Sa toute petite Claire, elle était si belle.

Dans son jardin fleuri, son sourire d'or rattaché à ses lèvres

La voir heureuse était tout ce qu'il fallait à mon bonheur.

Son rire résonnait comme une mélodie et semblait  amener de la douceur dans nos vies

Ma douce petite aux cheveux doux comme la soie

Ma douce petite, des rossignoles elle semblait avoir hérité sa voix

Ma douce petite, mon coeur s'emplit de joie quand je te vois

On la voyait chaque matin, heureuse et le sourire plein d'entrain

Son magnifique sourire qui aurait pu faire fondre un bonhomme de neige en hiver

Mais un jour, ce sourire est parti,

Sa peau aussi brillante qu'un rayon de lune, d'une couleur rouge sang elle a été profané.

Et ses yeux autrefois pétillant, ne sont que des fantômes à présent

Et le son de son rire résonne encore à mes oreilles, comme un souvenir du passé qui peine à s'en allé."

"Madame Perret, madame Perret ? Où êtes-vous ? Pourquoi vous êtes vous encore échappée de votre chambre ?" La voix inconnue se remit à appeler afin de retrouver la disparue. 

Enfin, elle la trouva caché ; derrière un bosquet du jardin : 

"Oh c'est vous Emilie, répondit enfin Mme Perret, les yeux dans le vague ; vous m'appeliez ? Excusez moi je discutais avec Claire, je ne vous ai pas entendu. "

La dénommée Emilie secoua la tête avec un air désolée que son interlocutrice ne remarqua pas : "Oui bien sûr, mais maintenant il est temps de rentrer, vous pourrez retourner parler à Claire demain si vous le voulez." 

D'un geste doux, elle soutint Angélique Perret et toutes deux se dirigèrent vers l'établissement aux volets sombres et à la façade usée par le temps. 

~Ellipse~

"Alors, tu l'as retrouvé ?  Une voix interpella Emilie.

- Oui, oui, elle était encore à l'endroit où je l'ai trouvé la dernière fois. C'est toujours comme ça quand on ne fait pas assez attention, elle trouve toujours un moyen d'échapper aux médicaments. Répondit-elle a sa collègue. 

- C'est triste tout de même. Perdre sa fille  si tôt... Comment s'appelait-elle déjà ?"

Emilie Durand, qui se préparait à sortir de la salle de repos, se retourna en regardant sa collègue dans les yeux : 

" Sa fille ? Claire Perret.  Un jour, la petiote était sorti cueillir des fleurs comme à son habitude, et on ne l'a plus jamais revu... " 

"She was just a little girl...

I wonder why, I wonder how all this happens...

We've promised that you and me will always stay together, forever.

I'm affraid we can keep that promise"