One Of Us

Cale is a music prodigy [1]

Deruth feel so sad and pained when he sees the piano once again, even more when Cale is near it. He can see Jour in him.

"You own a piano Duchess Violan?"

'Duchess? Wasn't I a Countess?'

"No, I don't."

"Huh?"

"Should I play it...?"

[Cale sat on the chair, breath in and out before he's ready to play.]

"Then whose piano is-"

"Cale's birth mother."

Og!Deruth answer since by the look of it, Deruth can't say anything.

"What?"

Most people who don't know, thought that Cale is Violan's son and got the hair from their grandparents.

The Religion of Lonliness

Atashi kesshite fukou ja nai shi
(I'm not even a little bit unhappy)
[あたし 決して 不幸 ジャ 内 し]

Sore ni kizukenai hodo no baka ja nai
(I'm not so much an idiot that I wouldn't notice that)
[それ に 築けない ほど の バカ ジャ 内]

"Wow..."

They have never seen nor heard a beautiful play and voice like this before. Is this why they said Cale is a music prodigy?

'We need young master to come to our school!'

Some of those noble who are a music teacher in each school thoughts.

Iya, iya demo kokoroni sen a surya
(No, no, if you bottle up your feelings,)
[いや、 いや でも 心に 線 あ すりゃ]

Jimi na itami ya nigami no wakaranai
(You won't come to understand those plain pains or bitternest)
[地味 な 痛み や 苦味 の 分からない]

No one make any sounds. Wondering what is this young master trying to convey through this song.

Dou yattatte dou nattatte
(No matter what I do, no matter how it turns out,)
[どうやったってどうなったって]

Mitasareteru no ni kawarinai kedo
(I'll still be satisfied either way)
[満たされてるのに変わりないけど]

'Satisfied? Satisfied of what?'

They are on the edge of the chair, waiting for any informations to get from the song.

Yonaka hitori meguru shikou ima ni mo haretsu shisou
(All alone, the thoughts going around in my head all night seem like they're about to explode)
[夜中一人巡る思考 今にも破裂しそう]

Chouheikinteki antei shikou no
(These super-duper normal, average thoughts)
[超平均的安定思考の]