8 Sips of Wine (Çeviri)

Hyunjin'in Hikayesi Part 3

"Beni öldürmek için falan mı buradasın?"

Sarışın gülmeden önce elini Hyunjin'in omzuna koydu.

"Takımımda senin gibi korkusuz birine ihtiyacım var."

Kaşlarını kaldırdı Hyunjin.

"Takım mı? Suçlular takımı falan mı? Sağol almayayım, ben suçlu değilim." dedi Hyunjin, endişe ile yutkunarak sarışına baktı.

"O zaman neden hapisteydin?"

"Ne biliyorsun?"

"Bir üye seçmeden önce araştırma yaparım. Dövüş skillerin Danceracha'm için mükemmel."

"Senin gibi biriyle işim olsun istemiyorum."

"Yani, hiç masum kadın ve çocuğa zarar vermem. Sadece kötü adamları öldürürüm."

"Para çaldın??" diye araya girdi Hyunjin.

"Bu dünya tek şey ile işler, para. Bazılarımız şanssız doğuyor. Hayat adil değil. Eğer parayı kendim bulmazsam, kimse bulmaz."

"Sıyırmışsın. Defol git!"

Hyunjin apartmana girmek için ilerleyecekken, kafasının arkasında bir silah hissetti.

"Annen için paraya ihtiyacın yok mu?"

"Kendisi halledeceğini söyledi."

"Hayır halledemeyecek. Kimse çok sevgili oğlu katil olan bir kadını işe almayacak. Babansa? Onu yine istismar edecek."

Hyunjin'in gözleri kafa karışıklığı ile büyümüştü.

"Ne demek istiyorsun? Hep kavga ederlerdi biliyorum, ama hiç fiziksel boyuta çıkmadı."

"Annenin neden o kadar fazla makyaj yaptığını sanıyorsun? Sen evde değilken dövüyordu."

Birden aklına, öldürdüğü herifin hem kendisine hem de babası olacak şerefsize şiddet eğilimli dediği geldi.

"Eğer teklifi reddedersem, beni öldürecek misin?"

"Evet."

"Peki. Katılacağım."

Stray Kids sığınağı

"Minho, tatlım! Yeni bir çocuk getirdim!"

Gözlerini kapıya çeviren Hyunjin, yakışıklı ama korkutucu bakışlara sahip genci görmüştü.

Elleri bağlı bir şekilde "Neden eşinmişim gibi sesleniyorsun?" dedi Minho.

"Çünkü yemek yapıyorsun, çocuklarla ilgileniyorsun diye."

"Eğer kolunu kırarsam, bu beni ne yapar?"

"Son zamanlarda bundan almamış kızgın bir eş," dedi kendisini göstererek.

"Şakaların da sen gibi müstehcen."

"Bunu nereden biliyorsun?"

Minho elindeki tavayı Chan'ın kafasına fırlatıp, iğrenmiş bir yüzle odayı terk etti.

Hyunjin'in sorunu, lisedeki tecrübeleri sağolsun, asosyallikti. Bu yüzden de kimseyle anlaşamamıştı. Diğerleriyle yemek yemeye masaya gelir, hep sessiz takılırdı.

Hyunjin, Minho'dan korkuyor, kafasında Chan ile ilgili soru işaretleri dolanıyor, Jisung tarafından sinirleri bozuluyor, Changin'e katlanamıyor ve Felix'i bu suçlularla kaldığı için aptal sanıyordu.

Bu takımın birlikte nasıl çalışabileceğini anlamıyordu.

Ama yine de orada kalmaya devam etti.