Dark Lullaby (Tradução)

Capítulo 14

Entrando no escritório reivindicado, ele sentou-se na cadeira e moveu dois dos livros lentamente.

Rabastan entrou e olhou em volta: "Você sabe que este lugar tem salas maiores para um escritório melhor. Isso é tão pequeno. Você não tem espaço aqui. " Ele fez uma careta e moveu alguns dos livros, empilhando-os em uma pilha mais organizada. "O que você está pesquisando?"

Harry moveu um livro e puxou o caderno e o deslizou. O papel estava coberto de anotações sobre diferentes tipos de criaturas mágicas. Quais se deram bem e quais não. Alguns circulados, um com estrela.

"Ah, suas criaturas mágicas de novo. Alguma ideia de qual você vai trazer aqui primeiro? "

O adolescente bateu no queixo pensativamente, "Eu estava pensando talvez em um pequeno rebanho de hipocampos. Sempre quis um lago grande e bonito e criar um aqui seria adorável. Eles também são bons com temperaturas mais baixas. Isso ou Threstals. "

Rabastan sorriu e olhou para as notas, "Estas são muito detalhadas. Você realmente quer transformar este lugar em uma reserva? "

"Não é uma reserva completa e não quero que seja realmente conhecido. Mais como um refúgio. " ele alcançou o bule de chá resfriado e se serviu de uma xícara lentamente, "Então, como foi?"

Rabastan transfigurou uma folha de papel em uma cadeira e sentou-se em frente a ele: "Correu tudo bem. Não fomos vistos e ele não lutou. Ele não teve chance. Assim que chegamos aqui, Kretcher o levou para as celas. "

"O que você acha que eu deveria fazer? Não tenho muita experiência em fazer as pessoas falarem ou em mantê-las como reféns ".

"Harry, você não precisa fazer nada. Cuidaremos de tudo. Você não tem que vê-lo. Você não precisa falar com ele ou ouvir suas mentiras ou insultos. " Ele alcançou e pegou a mão de Harry na sua, "O que vamos fazer não será bonito. Não será para a luz do coração. Você já passou por algumas coisas que podemos fazer. Eu sei que Bellatrix não foi gentil com você quando o capturou. "

Harry estremeceu com a memória, "Não, ela não estava. Mas tudo isso é por minha causa. Eu preciso de um encerramento. Preciso saber por que ele fez isso e preciso ouvi-lo dizer isso. Parte de mim quer que ele pague. Outra parte de mim só quer de volta o que tínhamos. " Ele agarrou a mão que segurava a sua, "Eu não sei se eu poderia machucá-lo, se eu poderia matá-lo. Mas eu preciso olhar nos olhos dele. Eu preciso ouvir o que ele tem a dizer. "

"Então eu sugiro que você faça um show." Uma voz firme disse da porta, o rosnado grave fez Harry sorrir brilhantemente.

"Fenrir, você conseguiu. Como está sua mochila? " Olhos verdes encontraram prata.

O homem grande deu uma risada mostrando os dentes afiados, "Estamos indo bem. Eles estão acampados não muito longe daqui. Quando soube que você estava com problemas, senti a necessidade de estar aqui. Então ouvi que você mandou os pirralhos pegarem o filhote e fiquei com ciúmes.

"Sobre o que? Não sendo capaz de perseguir um pouco de sua presa? " Harry provocou de volta.

"Exatamente! Eu poderia ter encontrado ele muito mais rápido e arrastado ele de volta gritando como a cadela de um cachorrinho que ele é. " A resposta rosnada não foi cruel quando o homem se aproximou e cutucou seu nariz no pescoço de Harry inalando seu cheiro, "Eu posso sentir o cheiro da doença."

Harry quebrou o aperto de mão para empurrar o were de brincadeira para longe dele, "Tudo bem, isso é o suficiente, eu já tenho uma mãe galinha, eu não preciso de um alfa superprotetor com o peito inflado. Da próxima vez que eu tiver um alvo precisando ser arrebatado, enviarei você. Feliz?" Ele estava principalmente brincando. Ele não tinha intenção de ir atrás de ninguém, mas sabia que o lobo acalmaria alguns.

"Ha! Então você está planejando algo filhote? Quanto ao peito estufado, sou um alfa e farei o que quiser. Você é um cachorrinho agora. Embora você não esteja vinculado a mim, não faz diferença. Eu deveria marcá-lo como meu antes da próxima lua. " Ele lambeu os lábios.

Olhos verdes o fixaram curiosamente, "Não haverá nenhuma marca! Posso ser um filhote em sua mente, mas não vou deixar você me marcar quando não tenho ideia do que isso significa ou implica. "

Rabastan riu: "Isso significa apenas que ele irá marcá-lo com seu perfume. Para que os outros lobos saibam que você está protegido. Os Alfas eram portadores de marcadores de cheiro em suas bochechas e pulsos. Eles podem aplicar esse perfume a qualquer pessoa que escolherem. Você não vai sentir o cheiro, mas qualquer um pode. "

Greyback encolheu os ombros, "Você se esquece que podemos enviar de outras maneiras. Saliva, sêmen. Ambos podem funcionar também. "

Harry tossiu e engasgou com o gole do chá que estava tomando, com os olhos arregalados de horror. "Seu o quê?"

"Sêmen, vamos lá, não fique vermelho como se alguém pensasse que você era virgem."

Olhos verdes rapidamente olharam para as outras direções e o silêncio caiu sobre a sala apenas para ser quebrado por Greyback caindo na gargalhada, "Você é! Eu sabia. Você cheira muito limpo. "
"Cale-se! Não saia gritando sobre meus assuntos pessoais. Agora, o que você quis dizer com fazer um show? "

O homem deu de ombros, "Só isso. Mostre a ele algo que o chocará. Faça-o temer por sua vida. Medo de você." Ele encontrou os olhos verdes com cuidado, "Você precisa fazer com que ele deseje nunca ter te traído em primeiro lugar."

Os olhos verdes se arregalaram enquanto ele clicava lentamente. Em seguida, seu rosto se abriu em um sorriso: "Oh, acho que posso fazer isso." Ele poderia usar isso. Ele poderia usar sua aparência para assustar alguém se fosse necessário. Algo nele queria ver as sardas desaparecerem e ficarem pálidas. Queria ver o homem de joelhos pelo que havia feito. Mas a outra parte dele recusou a imagem. Saber que Ron tinha sido seu amigo. Ele se sentiu dilacerado, mas também não queria morrer. Ele tinha que fazer uma escolha e a encruzilhada estava se aproximando rapidamente.