Diary of a gay teenager {muke} | traduzione

Epilogo

La morte di Michael fu una sorpresa per tutti. Lui non era come il tipo depresso o suicida. Lui era sempre felice; sorrideva e ridacchiava sempre. Ha sempre fatto di tutto per rendere le persone felici, anche se era il primo a non esserlo. Tante persone lo amavano una volta che guardavano oltre il fatto che fosse gay.

Ashton e Calum erano devastati, avevano urlato quando avevano trovato Michael, stringendosi tra di loro e piangendo violentemente quando i paramedici lo presero. Trovarono la lettere e la portarono con loro all'ospedale. Calum la lesse ad Ashton nella via verso l'ospedale, leggendola tra singhiozzi soffocati.

Ashton incolpò se stesso, dicendo che avrebbe dovuto fare di meglio per renderlo felice, che doveva salvarlo prima che si uccidesse. Calum scosse solo la testa e disse che ormai era troppo tardi per salvarlo. Non puoi salvare qualcuno che è già morto. Michael era morto dentro e l'unica cosa che lo rendeva vivo era il battere del suo cuore.

I genitori di Michael incolparono se stessi, dicendo che potevano essere stati genitori migliori. Avrebbero voluto prestare più attenzione a lui. Ogni tanto qualcuno ha solo bisogno di amore, ed è questo ai quello in cui loro non sono mai stati bravi.

Luke incolpò se stesso più di tutti. Avrebbe voluto essere un ragazzo migliore. Avrebbe voluto controllare il suo disordine in qualche modo, controllarsi dal dire quelle orribili cose. Avrebbe voluto fermarsi dal far male a Michael, fisicamente e verbalmente.

Lui ha amato Michael, non c'erano dubbi su questo, ha avuto solo qualche problema nel dimostrarlo. Lui fu un terribile fidanzato, e non ha meritato il cuore di Michael. Non ha meritato l'amore del ragazzo. Lui ha capito di essere stato la colpa per cui Michael se né andato, lui l'ha appena capito.

La sua morte ha causato un enorme dolore, ma ha insegnato qualcosa. Le parole fanno male, ma l'amore di più.

Fine.

È FINITA.
IO NON...*si inginocchia e piange in un angolino*
Ho pianto mentre la traducevo...
ANYWAY grazie mille per tutti i voti e le visualizzazioni, non pensavo arrivasse ad avere un 'successo' così grande, e anche se la storia non è mia, voglio ringraziarvi tutte, chi c'è stata dall'inizio, chi mi ha sempre fatto spuntare un sorriso con qualche commento minaccioso verso Luke e anche tutte quelle che hanno semplicemente letto, perché senza di voi non sarei qua a scrivere right now.
SO THANK YOU

L'autrice di questa storia è stata -blink182 nel caso vorreste minacciarla per il finale.

All the love
-L