The shadow (Chishiya x reader) cz překlad

2

Odvrátila jsi pohled, když jsi koutkem oka zahlédla hledače. Přibližoval se.

Pomalu jsi natáhla ruku k rukojeti svého meče. Chishiya tě bedlivě sledoval. Zastavila jsi se, když jsi slyšela někoho volat, což hledače odlákalo a vydal se jiným směrem.

,,Mito! Mito! Kde jsi?" Poznala jsi ten hlas. Byl to někdo, kdo o tobě na začátku mluvil.

Když jsi si byla jistá, že je hlídač pryč, pustila jsi Chishiyu a dala si svůj meč zpět na místo. Než Chishiya stihl cokoliv říct, odešla jsi.

,,Shadow, že?" Chishiyovi se na tváři udělal hravý úšklebek, když tě sledoval.

Chtěl tě dál sledovat, přece jenom, byla jsi to ty "Shadow". Nikdo nikdy neviděl tvůj obličej, nebo co vše dokážeš udělat, přesto přežiješ každou hru, bez jakéhokoliv škrábnutí. Chishiya se rozhodl, že je teď nejlepší čas, aby zjistil, co vlastně dokážeš. Proto se rozhodl, že tě bude sledovat.

Když jsi vešla do zahrady, tajně tě sledoval. Myslel si, že se budeš schovávat na velmi obtížném místě, ale vybrala sis nejviditelnější místo, kde jsi byla vystavena pohledu hledače, pokud by teda vzhlédl vzhůru.

Samozřejmě si věděla, že tě Chishiya celou dobu sleduje, takže ses rozhodla, neukazovat svou pravou stránku. I když jsi neuspěla, když ses objevila před Chishiyou.

Proč jsi ho zachránila?

Řekněme, že on za tu záchranu aspoň stál, protože není jako jeden z nich, z těch hloupých hráčů, které už jsi potkala.

Chishiyův POV

Když jsem sledoval Shadow, nemohl jsem si pomoci a celou dobu jsem si myslel, že je to dívka. Ale co jsem slyšel, většinou všichni říkali, že je muž.

Mohl jsem to potvrdit, když jsem ji viděl zblízka a její ruka mi zakryla ústa. Přestože na sobě měla rukavice bez prstů, prsty byly zjevně ženské.

Zaběhla za roh, když jsem se tam ale dostal, byla pryč. Rozhlédl jsem se kolem, ale nikde jsem ji neviděl.

Úplně jsem zapomněl, že jsem ve hře, dokud ze křoví nevylezl hledač. Všiml si mě.

Namířil na mě zbraň, ale ještě než stihl stisknout spoušť, někdo vyskočil z druhého keře a vykopl mu zbraň z ruky.

Byla to Shadow. Rychle se na mě podívala, než smetla hledače z nohou. Hledač ale rychle vstal a vytáhl si nůž.

Snažil se dostat Shadow, ale oproti jejím schopnostem neměl šanci. Shadow uchopila její meč, zatímco srazila hledače k zemi.

Shadow pak přišla ke mě a dala mi hledačův nůž.

,,Nevím, jestli jsi hloupý, nebo ne. Ale kdybych byla tebou, vyhla bych se zabití." To bylo poprvé, co jsem slyšel její hlas.

Vlastně je to poprvé, co ji vůbec někdo slyšel promluvit a zjistil jaké je skutečně pohlaví. Byl jsem..byl jsem nadšený, že jsem byl první co o ní aspoň něco zjistil.

,,A jestli někomu řekneš, co jsi o mě zjistil, tak tě ještě dnes najdu a zabiju." Vyhrožovala mi a pak kolem mě prošla a zďuchla do mě ramenem. ,,A je tu další hledač, tak se tady moc nepotuluj, protože příště už tě nezachráním."

Usmál jsem se, když jsem se otočil a sledoval ji odcházet. Podle toho, co jsem teď zpozoroval, bude ideální pro můj nadcházející plán.

,,Do konce hry zbývá 10 minut, naživu zůstávají 4 účastníci."

Zase se ozval hlas z telefonu. Z patnácti účastníků na čtyři . Tito lidé neví o přežití vůbec nic.
Tedy až na Shadow.

Slyšel jsem mnoho příběhů o Shadow. Říká se, že je legendární, že je bůh který se může kdykoliv objevit a zase zmizet.

I když si mysleli, že je muž, docela mě udivuje, že je to dívka. Byl jsem tak ztracený v myšlenkách, že jsem si nevšiml druhého hledače, který stál přímo přede mnou.

Tentokrát na sobě neměl žádné velké oblečení se schovanými zbraněmi. Ve skutečnosti byl bez košile, měl na sobě jen kalhoty.

Jeho postoj dával najevo, že je mistrem meče a je připraven zabít každého, kdo se mu postaví do cesty. Jeho maska, kterou měl na sobě, ho dělala ještě víc zastrašujícího.

Udělal jsem jednu jedinou chybu. A to, že jsem stál přímo v jeho cestě.

Normální POV

Chishiya se tiše proklel, protože teď udělal mnoho chyb. Nelíbilo se mu to, nechat si od někoho zachránit život, zvláště od holky.

Rozhlédl se, jestli tam nebylo něco, co by mohl proti hledači použít, ale nikde nic nebylo. Takže se smířil s tím, že mu bude muset utéct.

Jakmile se rozběhl, hledač běžel hned za ním. Hledač byl ale bohužel rychlejší než Chishiya a když už od něj byl jen metr daleko, tak pozvedl svůj meč.

Chishiya se skrčil k zemi, aby se meči vyhl a pak se zase rychle postavil na nohy.

Hledač se pokoušel Chishiyu dostat, ale Chishiya se dokázal ráně vždy vyhnout. Dokud nešlápl na kámen a nespadl.

,,Jsi mrtvý!" Zařval hledač když se napřáhl svým mečem.

Chishiya na hledače jen zíral, ale nedal na sobě znát jakýkoliv náznak strachu. Než meč stačil navázat jakýkoliv kontakt s Chishiyou byl zablokován jiným mečem..