Classroom of the elite the terrible genius (Cote) (Translation)

5 Chapter 3: Buying Clothes And Signing Up To The Basketball Club ni

Looks like we won't be able to get any more points next month!' I thought as I couldn't help but look at my cellphone which still has 97,000 points.

I've heard that some students brag about the items they've bought this month happily without realizing the purpose that this school is judged on a person's merit. Actually I just want

tell classmates not to spend too many points. But seeing their happy facial expressions and so that they are more aware of the assessment of this school. So I decided not to care too much, because my purpose in coming to this school was to have fun and also avoid any ambiguous engagements. I also decided to look around and there were only 3 people in this class namely the long black haired girl who was eating Sandwich Bread next to me and Kiyotaka Ayanokouji who was chatting with the girl.

Shiro waited until they stopped talking and I got up from my seat.

"Yo, Ayanokouji!" I greeted calmly

The long black haired girl was taken aback when I greeted Ayanokouji casually.

"What's wrong Akazaya?" asked Ayanokouji flatly

"Want to go to the cafeteria with me" I said calmly

"Okay, then!" replied Ayanokouji as he stood up from his chair and we walked together towards the canteen while I bowed my head towards the girl for a while and she also bowed her head back and continued eating sandwiches again.

The two of us had just left class, until there was a voice from a woman with short tawny (beige) hair with a sexy body and who is someone I want to avoid in this school because her aura is not good at all.

"Ayanokouji-kun!! Akazaya-kun!! Please wait a moment!". Kushida shouted while running towards me as well as Ayanokouji who stopped waiting for her

"What's wrong?" I and Ayanokouji asked at the same time which made Kushida giggle because he felt that the two of us were very similar.

"You two know, I'm trying to get the contact information of everyone in our class!" Kushida said cheerfully

"I'm fine!" I said calmly showing my cellphone number and Ayanokouji was the same until Kushida started typing on his cellphone quickly.

"Thank you for telling me your numbers, then see you later!" said Kushida cheerfully and briefly he looked at me with curious eyes before finally going somewhere like that, Shiro and Ayanokouji decided to go to the cafeteria calmly.

In the School Canteen....

Shiro and Ayanokouji arrived at the school cafeteria

together while carrying food choosing the occasional delicious special package that costs 1200 points quietly sitting together.

"What's the matter Akazaya?" asked Ayanokouji calmly while eating his food

"Aren't you suspicious of this school, I mean about a point we get for a month at the start of the date?" I asked calmly while starting to eat my food

"I thought so too, but we're still new to school here. So it's a bit complicated to talk about that point!" responded Ayanokouji calmly while still eating

"I'm also still wondering it's better if we just wait what happens this month!" I said calmly and he just nodded his head in understanding, we started eating in a very quiet and calm state.

Until finally the bell signaling the end of recess started to sound loudly, we both finished our respective meals and decided to go back to class because it was time to go back to studying in class.

In Class 1-D...

we are now learning about math with a lot of students who seem to be having a lot of trouble. Meanwhile, Shiro just relaxed and the lesson ended after 2 hours which drained the students' brains. because it was time to go home, I decided to stay here while Mashushita sent a message to me calmly I started reading.