Benefits of Old Laws (Tradução)

Normas

Agora ele veio aqui para buscar o dono, o filho do homem para quem ele havia trabalhado na época, e um especialista em cobras para acompanhá-lo ao Ministério. Uma pequena campainha tocou quando Marvolo entrou pela porta e entrou no interior ligeiramente mofado e escuro do boticário especializado. O lugar onde todo mundo comprava veneno de cobra que precisava dos melhores ingredientes.

"Um momento!" Uma chamada veio de trás, da porta atrás do balcão coberta por uma cortina esfarrapada.

Portanto, Marvolo esperou um momento, ouvindo o tagarelar ocioso e sonolento das cobras em todos os recintos. Todos eles estavam tão próximos dos habitats naturais das cobras quanto a magia poderia torná-los. Marvolo acenou com a cabeça em aprovação. O fato de as cobras serem bem tratadas sempre foi algo que o interessou muito.

"Como posso ajudar?" a proprietária, Marten Singer, perguntou enquanto passava pela porta e se dirigia ao balcão. Quando Marvolo se virou para responder, viu os olhos do mago se arregalarem de surpresa. Mas o homem continuou de pé, nem seu pai nem ele jamais foram associados aos Comensais da Morte.

"Estou aqui para pedir sua opinião como especialista em cobras. O Ministério precisa de uma, mas as pessoas responsáveis ​​pela situação são teimosas e insistem que conjurar uma cobra é tão bom. "

"De jeito nenhum!" O Sr. Singer interrompeu, os olhos arregalados ainda mais arregalados de surpresa.

Marvolo acenou com a cabeça, sombrio. "Espero que cuidar de alguns dos trabalhos que eles parecem achar que são demais os ajude a serem mais razoáveis. Tens tempo?"

Ele tinha tempo e então eles se moveram rapidamente para chegar ao Ministério o mais rápido que fosse humanamente possível. Marvolo não explicou por que exatamente o Ministério precisava de um especialista em cobras. Melhor manter seu envolvimento o menor possível.

Ele estava tão frustrado com as pessoas teimosas e míopes trabalhando nisso. Ele queria levar Marcus para casa. Tudo realmente estava demorando muito.

Marvolo usou sua paciência enquanto eles chegavam ao Ministério, esperavam na fila do balcão de segurança, esperavam por um elevador com espaço para duas pessoas, esperavam no elevador até o andar certo e depois desciam o referido corredor desviando pessoas que queriam falar com o Lorde Slytherin.

A princípio, Marvolo planejou ir diretamente ao Departamento responsável por resolver o teste com a cobra. Mas isso deixaria óbvio que ele se envolvera em conseguir um especialista para eles. Então eles foram para o escritório da Sra. Wispy.

"Lorde Slytherin! Que surpresa!" Eles foram recebidos com sua alegria habitual, enquanto ela corria pelas pilhas de pergaminhos e livros como se não se importasse que pudesse derrubar um deles. Por um breve momento, Marvolo se perguntou se ela tinha essa habilidade de evitar derrubá-los porque conhecia muito bem o layout de seu escritório, ou se seria capaz de fazer isso em qualquer sala cheia de pilhas instáveis ​​aleatórias de objetos.

Empurrando aquele pensamento ocioso de lado - embora fosse um quebra-cabeça que ele adoraria resolver -, Marvolo trouxe um sorriso tenso ao rosto. Não há necessidade de esconder sua minguada paciência com o processo da mulher tão decidida a unir as famílias. "Sra. Wispy, uma pequena coruja me disse que você precisa de um especialista em cobras. E como sinto que o processo não deve ser atrasado mais, pensei em trazer alguém que conheço que seja competente e independente. " Ele se virou no meio do caminho para o mago atrás dele, acenando para apontar a atenção da bruxa para ele, para uma apresentação. "Este é o Sr. Singer. Dono de um boticário especializado em partes de cobras e, mais especificamente, em veneno ".

Os dois trocaram cumprimentos educados e a Sra. Wispy se virou para Marvolo. "Eu sabia que você seria capaz de nos apontar a direção de um especialista de verdade. Tentei falar com eles, mas eles me rejeitaram, alegando que eram especialistas em todas as coisas de criaturas. Eu tentei dizer a eles que eles não são especialistas em todas as coisas animais, só porque eles podem ver um kneazle entre uma ninhada de gatinhos, mas eles eram teimosos. " A sugestão de um sorriso malicioso e uma piscadela foi enviada pela Sra. Wispy para os dois bruxos. "Vou apenas dizer que eles estavam sendo lentos e consegui encontrar um especialista com quem eles vão ter que trabalhar agora. Venha, quero informá-los! "